re·ad·just·ment
C1변화한 상황에 맞추어 다시 조정하거나 적응하는 것
noun명사
- 1
재조정 — 계획, 제도, 금액, 위치 등을 변화한 상황에 맞게 다시 조정하는 일C1〔general〕
the act or process of changing something again so that it is suitable for a new or changed situation
The budget needs readjustment after the sudden rise in fuel costs.
연료비가 갑자기 올라 예산을 재조정할 필요가 있다.
Several small readjustments improved the balance of the machine.
몇 가지 작은 재조정으로 기계의 균형이 좋아졌다.
- 2
재적응 — 새로운 생활, 환경, 역할 등에 다시 익숙해지는 과정; 재적응C1〔general〕
the process of becoming used again to a different way of life, situation, or environment
Returning home after years abroad required a period of readjustment.
수년간 해외에 있다가 귀국하자 재적응 기간이 필요했다.
The program helps soldiers with their readjustment to civilian life.
그 프로그램은 군인들이 민간 생활에 재적응하도록 돕는다.
뉘앙스 · 쓰임
adjustment는 단순한 ‘조정’ 전반을 가리키지만, readjustment는 이전의 조정이나 익숙한 상태가 더 이상 맞지 않아 ‘다시’ 맞춘다는 느낌이 강합니다. adaptation은 주로 사람이나 생물이 환경에 적응하는 과정에 초점이 있고, readjustment는 제도·계획·생활 방식 등에도 넓게 쓰입니다.
보통 추상적인 과정으로 쓸 때는 불가산명사로 쓰이며, 여러 개의 구체적인 조정 사항을 말할 때는 복수형 readjustments를 쓸 수 있습니다. 전치사는 readjustment to new conditions처럼 to가 자주 쓰이고, readjustment of a plan처럼 of도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- adjustment
- 가장 일반적인 말로, 반드시 ‘다시’ 조정한다는 뜻은 아니다.
- modification
- 부분적인 변경이나 수정을 강조하며, 상황에 맞춘 재조정이라는 느낌은 덜하다.
- revision
- 문서, 계획, 의견 등을 검토하여 고치는 경우에 특히 자주 쓰인다.
- adaptation
- 새 환경에 맞게 적응하는 과정 전반을 뜻하며, ‘다시’라는 의미는 약하다.
- acclimatization
- 새로운 기후나 환경에 몸이나 마음이 익숙해지는 것을 강조한다.
- reintegration
- 사회, 조직, 공동체 안으로 다시 들어가 어울리는 과정을 강조한다.
반의어
- stability
- 변화나 조정 없이 안정된 상태를 뜻한다.
- inflexibility
- 상황에 맞게 바꾸지 않는 경직성을 뜻한다.
- maladjustment
- 환경이나 사회에 잘 적응하지 못한 상태를 뜻한다.
- alienation
- 소속감 없이 멀어지거나 소외된 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a period of readjustment재적응 기간
- readjustment to civilian life민간 생활에 대한 재적응
adj+noun
- economic readjustment경제적 재조정
- social readjustment사회적 재적응
- minor readjustments사소한 재조정
verb+noun
- make readjustments재조정을 하다
- require readjustment재조정이 필요하다
noun+noun
- readjustment process재조정 과정; 재적응 과정
어원 · 암기 팁
[Old French]re- ‘다시’와 adjustment ‘조정’이 결합한 말입니다. adjustment는 동사 adjust에서 온 명사이고, adjust는 ‘맞추다, 바로잡다’라는 뜻으로 발전했습니다.
re- ‘다시’ + adjust ‘조정하다, 맞추다’ + -ment ‘행위·결과를 나타내는 명사 접미사’
💡 re는 ‘다시’, adjustment는 ‘조정’이므로 readjustment를 ‘다시 하는 조정’이라고 기억하면 쉽습니다.