re·gen·er·at·ed
B2다시 자라거나 회복된; 재생 처리된
adjective형용사
- 1
재생된, 회복된 — 손상되거나 없어진 조직, 세포, 기관 등이 다시 자라거나 회복된B2〔medical〕
grown, formed, or restored again after being damaged, lost, or destroyed
The regenerated skin was still very sensitive.
재생된 피부는 아직 매우 민감했다.
Scientists studied the regenerated tissue under a microscope.
과학자들은 재생된 조직을 현미경으로 관찰했다.
- 2
재생 처리된, 재활용된 — 폐기물이나 원료를 처리하여 다시 사용할 수 있게 만든C1〔technical〕
made usable again by processing or recycling a material
The shirt is made from regenerated cotton fibres.
그 셔츠는 재생 면 섬유로 만들어졌다.
Regenerated cellulose is used in some textile products.
재생 셀룰로오스는 일부 섬유 제품에 사용된다.
유의어recycled, reprocessed
반의어virgin, unprocessed
- 3
거듭난, 갱생한 — 도덕적·정신적으로 새롭게 변화된, 특히 종교적으로 거듭난C1〔religion〕
morally or spiritually renewed, especially in a religious sense
He described himself as a regenerated man after his conversion.
그는 개종 후 자신을 거듭난 사람이라고 표현했다.
The sermon spoke of a regenerated heart and a new life.
그 설교는 거듭난 마음과 새로운 삶에 대해 말했다.
반의어unrepentant, corrupt
뉘앙스 · 쓰임
regenerated는 단순히 repaired처럼 ‘수리된’ 것보다, 본래의 구조나 기능이 다시 생기거나 되살아났다는 느낌이 강합니다. restored는 원래 상태로 ‘복원된’ 의미가 넓고, renewed는 새롭게 바뀌거나 활력을 되찾은 느낌이 더 일반적입니다.
일상 대화보다는 과학, 의학, 환경, 산업 소재 관련 글에서 더 자주 보입니다. ‘regenerated tissue’, ‘regenerated cells’, ‘regenerated fibre’처럼 명사 앞에서 형용사로 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- restored
- 기능이나 상태가 원래대로 돌아왔다는 뜻이 넓으며, 생물학적 재생에만 쓰이지 않는다.
- renewed
- 새로워지거나 활력을 되찾았다는 느낌이 강하고, 실제로 다시 자란다는 의미는 약할 수 있다.
- recycled
- 폐기물을 다시 활용한다는 의미가 더 일반적이며, 화학적 재생 공정을 반드시 뜻하지는 않는다.
- reprocessed
- 다시 가공했다는 과정에 초점이 있고, 결과물이 새롭게 재생되었다는 의미는 약할 수 있다.
- reborn
- 종교적 의미와 일반적 의미 모두 가능하며, regenerated보다 더 일상적이고 비유적으로도 자주 쓰인다.
- converted
- 특정 신앙이나 신념으로 바뀐 행위에 초점이 있으며, 내적 변화의 의미는 문맥에 따라 달라진다.
반의어
- damaged
- 손상된 상태를 나타내며, 회복이나 재생이 이루어졌다는 의미가 없다.
- destroyed
- 완전히 파괴된 상태를 뜻하며, regenerated와 반대되는 결과를 나타낸다.
- virgin
- 재활용이나 재생 처리를 거치지 않은 새 원료를 가리킬 때 쓰인다.
- unprocessed
- 가공되지 않은 상태를 뜻하며, 재생 공정을 거쳤다는 의미와 반대된다.
- unrepentant
- 잘못을 뉘우치지 않는다는 뜻으로, 종교적·도덕적 변화가 없음을 나타낸다.
- corrupt
- 도덕적으로 타락한 상태를 뜻하며, 새롭게 변화된 상태와 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- regenerated tissue재생된 조직
- regenerated cells재생된 세포
- regenerated skin재생된 피부
- regenerated fibres재생 섬유
- regenerated cellulose재생 셀룰로오스
adv+adj
- fully regenerated완전히 재생된
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 regenerate의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. regenerate는 라틴어 re- ‘다시’와 generare ‘낳다, 만들어 내다’에서 온 말입니다.
re- ‘다시’ + generate ‘생성하다’ + -ed ‘과거분사·형용사 어미’
💡 generate가 ‘만들어 내다’이므로, re-generate는 ‘다시 만들어 내다’, regenerated는 ‘다시 만들어진/재생된’으로 기억할 수 있습니다.