re·mise

포기하다, 양도하다 — 권리, 청구권, 재산 등을 법적으로 포기하거나 양도하다C2〔legal〕

to release, surrender, or transfer a right, claim, or property, especially by a legal deed

• The deed remises the tenant's claim to the strip of land.

  그 증서는 그 좁은 토지에 대한 임차인의 청구권을 포기하게 한다.

• By signing, the heirs remised any future interest in the estate.

  서명함으로써 상속인들은 그 유산에 대한 장래의 모든 권리를 포기했다.

포기, 양도 — 권리, 청구권, 재산 등을 법적으로 포기하거나 양도하는 행위C2〔legal〕

the legal act of releasing, surrendering, or transferring a right, claim, or property

• The contract recorded a remise of all claims against the estate.

  그 계약서는 그 유산에 대한 모든 청구권의 포기를 기록했다.

• The lawyer explained that the remise would end their ownership rights.

  변호사는 그 권리 포기가 그들의 소유권을 끝내게 된다고 설명했다.

재공격, 르미즈 — 펜싱에서 첫 공격이 막히거나 실패한 뒤 팔을 거두지 않고 곧바로 이어 가는 재공격C2〔sport〕

in fencing, an immediate renewed attack made after an initial attack has failed or been parried

• After the parry, she scored with a quick remise.

  상대가 막아 낸 뒤, 그녀는 빠른 재공격으로 득점했다.

• The referee awarded the touch because the remise landed first.

  그 재공격이 먼저 닿았기 때문에 심판은 득점을 인정했다.

마차 차고, 차고 — 마차나 차량을 보관하던 건물; 마차 차고C2〔architecture〕

a building used for keeping carriages or vehicles; a coach house

• The old inn's remise still stands behind the courtyard.

  그 오래된 여관의 마차 차고는 아직도 안뜰 뒤에 서 있다.

• Tourists parked their bicycles in the former remise.

  관광객들은 예전 마차 차고에 자전거를 세웠다.