scribe

필경사 — 인쇄술 이전에 책이나 문서를 손으로 베껴 쓰던 사람; 필경사C1〔history〕

a person who copied books or documents by hand, especially before printing was common

• A medieval scribe copied the book carefully by hand.

  중세의 필경사는 그 책을 손으로 정성껏 베껴 썼다.

• The monastery employed scribes to preserve religious texts.

  그 수도원은 종교 문헌을 보존하기 위해 필경사들을 고용했다.

서기, 기록자 — 다른 사람의 말이나 결정을 대신 적어 기록하는 사람; 서기, 기록 담당자C1〔general〕

a person who writes down another person’s words, decisions, or information as an official record

• The committee chose a scribe to record each decision.

  위원회는 각 결정을 기록할 서기를 뽑았다.

• A medical scribe entered the doctor's notes during the appointment.

  진료 중 의료 기록 보조자가 의사의 메모를 입력했다.

쓰다, 받아쓰다, 베껴 쓰다 — 글이나 문서를 쓰다, 받아 적다, 또는 베껴 쓰다C1〔general〕

to write, record, or copy words or a document

• She scribed the witness's statement exactly as he spoke.

  그녀는 증인이 말한 대로 진술을 정확히 받아 적었다.

• The assistant scribed notes while the researcher examined the results.

  연구자가 결과를 검토하는 동안 조수가 메모를 기록했다.

선을 긋다, 금을 긋다 — 뾰족한 도구로 목재·금속·유리 등의 표면에 선을 표시하다C1〔technical〕

to mark a line on a surface, such as wood, metal, or glass, with a sharp tool

• Scribe a straight line before cutting the metal sheet.

  금속판을 자르기 전에 곧은 선을 표시하세요.

• The carpenter scribed the panel to fit the uneven wall.

  목수는 울퉁불퉁한 벽에 맞도록 판에 선을 표시했다.