score
A2점수, 득점, 악보·영화 음악; 득점하다, 점수를 얻다
noun명사
- 1
verb동사
- 1
noun명사
- 1
총보, 악보 — 여러 악기나 성부의 음악이 함께 적힌 악보B2〔music〕
a written or printed copy of a piece of music, especially one showing all the separate parts
The conductor studied the score before rehearsal.
지휘자는 리허설 전에 총보를 살펴보았다.
Each singer marked notes in the score.
각 가수는 악보에 음표를 표시했다.
- 2
영화 음악, 배경 음악 — 영화, 연극, 게임 등을 위해 작곡된 음악B2〔music〕
music written for a film, play, television program, or video game
The film has a beautiful score.
그 영화에는 아름다운 영화 음악이 있다.
She composed the score for the game.
그녀는 그 게임의 음악을 작곡했다.
유의어soundtrack, film music
verb동사
- 1
- 2
- 3
noun명사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
point는 개별 ‘점’ 하나를 가리키는 경우가 많고, score는 전체 점수나 경기 결과를 말할 때 자연스럽습니다. grade는 학교 성적의 등급(A, B 등)에 더 가깝고, mark는 영국식 영어에서 시험 점수라는 뜻으로 자주 씁니다. soundtrack은 영화에 들어간 모든 노래와 소리를 포함할 수 있지만, score는 보통 작곡된 배경 음악을 가리킵니다.
스포츠에서는 score a goal, score points처럼 씁니다. 시험 점수에는 score 90 percent, get a high score가 자연스럽습니다. 음악 의미는 다소 전문적인 문맥에서도 쓰입니다. 비격식 표현 score tickets처럼 ‘구하다’라는 뜻은 일상 회화에서 쓰지만, score drugs처럼 불법 약물을 구한다는 뜻도 될 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- points
- 개별 점수나 점수의 합을 더 직접적으로 말함
- mark
- 표시를 한다는 넓은 뜻이며, 반드시 파인 자국은 아님
- get
- 가장 일반적인 표현으로 비격식 느낌이 약함
- earn
- 노력해서 얻었다는 느낌이 더 강함
- sheet music
- 개별 연주자용 악보를 가리키는 경우가 많음
- musical notation
- 음악을 적는 기호 체계라는 더 기술적인 표현
- soundtrack
- 삽입곡, 노래, 녹음된 소리까지 포함할 수 있음
- film music
- 영화용 음악이라는 뜻을 더 직접적으로 설명함
- compose
- 새 음악을 작곡한다는 뜻이 더 중심임
- arrange
- 기존 음악을 특정 악기 구성에 맞게 바꾼다는 느낌
- scratch
- 우연히 긁히거나 얕게 긁는 느낌이 강함
- land
- 좋은 기회나 일자리를 어렵게 얻었다는 느낌
- twenty
- 현대 영어에서 가장 평범하고 직접적인 표현
- dozens
- 정확히 스물이 아니라 ‘수십’이라는 대략적인 수
- matter
- 문제나 사안을 더 일반적으로 말함
- point
- 논의 중인 특정 사항을 더 직접적으로 가리킴
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the final score최종 점수
- a high score높은 점수
- a musical score악보, 총보
verb+noun
- score a goal골을 넣다
- score points점수를 얻다
noun+noun
- a test score시험 점수
- a film score영화 음악
prep+noun
- on that score그 점에 관해서는
어원 · 암기 팁
[Old Norse]중세 영어 score는 고대 노르드어 skor에서 왔으며, 원래는 ‘새긴 자국, 홈, 표시’라는 뜻이었습니다. 물건을 세기 위해 나무 등에 표시를 새기던 관습에서 ‘수, 점수’의 의미로 발전했습니다.
단일 형태소 score로 분석됩니다.
💡 경기판에 점수를 ‘새겨 넣는다’고 생각하면 score의 ‘점수’와 ‘금을 긋다’ 의미를 함께 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century