Shape up
구동사B2개선되다; 잘 진행되다; 몸 상태가 좋아지다
phrasal verb구동사
- 1
나아지다, 제대로 하다 — 행동, 태도, 일 처리, 성과 등이 나아지다; 제대로 하기 시작하다B2
to improve your behaviour, work, or performance, especially after being told that it is not good enough
If he doesn’t shape up soon, he may lose his job.
그가 곧 정신 차리고 제대로 하지 않으면 직장을 잃을지도 모른다.
The coach told the players to shape up before the next match.
코치는 선수들에게 다음 경기 전까지 태도를 바로잡고 더 잘하라고 말했다.
- 2
전개되다, 진행되다 — 일이나 상황이 특정한 방식으로 진행되거나 발전하다B2
to develop or progress in a particular way, especially in a way that seems promising or clear
The project is shaping up well.
그 프로젝트는 잘 진행되어 가고 있다.
It’s shaping up to be a very exciting final.
그것은 매우 흥미진진한 결승전이 될 것처럼 보인다.
유의어develop, come together, turn out
반의어fall apart, go badly
- 3
몸매를 가꾸다, 건강해지다 — 운동이나 건강한 생활을 통해 몸 상태나 체형이 좋아지다B2
to become physically fitter or in better condition, often through exercise
She joined a gym to shape up before the summer.
그녀는 여름 전에 몸을 만들려고 헬스장에 등록했다.
I need to shape up after months of sitting at a desk.
몇 달 동안 책상에 앉아만 있었더니 몸 상태를 좀 개선해야겠다.
뉘앙스 · 쓰임
“Improve”는 가장 일반적인 ‘개선되다’이고, “shape up”은 특히 부족했던 태도·성과가 눈에 띄게 나아지는 느낌을 줍니다. “Get better”는 병이나 실력 등 넓은 의미의 호전에 쓰이며 더 단순합니다. “Turn out”은 최종 결과가 어떻게 되었는지를 말하는 반면, “shape up”은 일이 진행되며 어떤 모습으로 되어 가는 과정에 초점이 있습니다.
주로 자동사로 쓰이며 목적어를 바로 취하지 않습니다. 사람에게 쓸 때는 “You need to shape up”처럼 충고나 경고의 어조가 될 수 있으므로 상황에 따라 다소 직설적으로 들릴 수 있습니다. “shape up to be + 명사/형용사” 형태로 ‘…이 될 것처럼 보이다’라는 뜻도 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- improve
- 가장 일반적인 표현으로, 행동·성과뿐 아니라 상태 전반의 개선에 두루 쓰입니다.
- get one's act together
- 더 구어적이며, 흐트러진 태도나 생활을 정리하고 제대로 하라는 느낌이 강합니다.
- pull one's socks up
- 영국식 표현에 가깝고, 노력이나 태도를 더 좋게 하라는 충고의 뉘앙스가 있습니다.
- develop
- 가장 중립적이며, 시간이 지나며 변하거나 성장하는 과정을 폭넓게 말합니다.
- come together
- 여러 부분이 맞춰져 전체가 완성되어 간다는 느낌이 더 강합니다.
- turn out
- 진행 과정이 아니라 최종적으로 어떤 결과가 되었는지에 더 초점이 있습니다.
- get fit
- 체력이나 건강 상태가 좋아진다는 뜻으로 가장 직접적입니다.
- get in shape
- “shape up”과 매우 비슷하지만, 체력·체형 개선 의미에 더 고정적으로 쓰입니다.
- work out
- 몸이 좋아지는 결과보다 운동하는 행위 자체에 초점이 있습니다.
반의어
- slack off
- 노력이나 집중을 줄여 게을러지는 것을 뜻합니다.
- deteriorate
- 상태나 질이 점점 나빠지는 더 공식적인 표현입니다.
- fall apart
- 계획이나 상황이 무너지거나 제대로 진행되지 않는다는 뜻입니다.
- go badly
- 일이 좋지 않은 방향으로 진행된다는 일반적인 표현입니다.
- get out of shape
- 운동 부족 등으로 몸 상태나 체력이 나빠진다는 뜻입니다.
- let oneself go
- 외모나 건강 관리를 소홀히 한다는 다소 비판적인 표현입니다.