Come together
구동사B1사람들이 모이거나, 여러 부분이 합쳐져 하나가 되다
phrasal verb구동사
- 1
- 2
단결하다, 협력하다 — 공동의 목적을 위해 단결하거나 협력하다B2
if people come together, they unite or work with one another for a shared purpose
The community came together to help the flood victims.
그 지역사회는 홍수 피해자들을 돕기 위해 힘을 합쳤다.
We need to come together if we want to solve this problem.
이 문제를 해결하고 싶다면 우리는 힘을 합쳐야 한다.
유의어unite, join forces
반의어split up, fall apart
- 3
합쳐지다, 통합되다 — 여러 부분이나 요소가 합쳐져 하나의 전체를 이루다B2
if parts or elements come together, they combine to form a whole
The different sections of the song come together beautifully at the end.
그 노래의 여러 부분은 마지막에 아름답게 하나로 어우러진다.
In this dish, sweet and spicy flavors come together perfectly.
이 요리에서는 단맛과 매운맛이 완벽하게 어우러진다.
반의어separate, come apart
- 4
맞아떨어지다, 순조롭게 진행되다 — 계획이나 상황이 잘 맞아떨어지며 성공적으로 진행되다B2
if a plan, project, or situation comes together, it begins to work well or develop successfully
After weeks of planning, the event finally came together.
몇 주간의 계획 끝에 그 행사는 마침내 잘 준비되었다.
The project is slowly coming together.
그 프로젝트는 서서히 틀이 잡혀 가고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
meet는 단순히 ‘만나다’에 가깝지만, come together는 여러 사람이 ‘모이다’ 또는 ‘연합하다’라는 집단적 느낌이 강합니다. gather는 물리적으로 모이는 의미가 더 뚜렷하고, unite는 의견·목적이 하나로 합쳐지는 의미가 더 강하고 다소 격식 있습니다. fall into place는 계획이나 상황이 잘 맞아떨어진다는 뜻으로, come together의 ‘일이 잘 진행되다’ 의미와 비슷하지만 사람들의 결속 의미는 없습니다.
회의, 행사, 공동체, 가족, 팀 등이 모일 때 자주 쓰이며, 위기 상황에서 사람들이 서로 돕기 위해 단결한다는 긍정적 맥락에서도 많이 사용됩니다. 계획, 프로젝트, 이야기, 디자인 등이 ‘하나로 잘 완성되어 가다’라는 추상적 의미로도 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gather
- 물리적으로 한곳에 모인다는 의미가 더 직접적입니다.
- meet
- 둘 이상의 사람이 만나거나 회합한다는 일반적인 표현입니다.
- unite
- 목적이나 신념을 중심으로 하나가 된다는 의미가 더 강하고 약간 격식 있습니다.
- join forces
- 특정 목표를 위해 힘이나 자원을 합친다는 의미가 뚜렷합니다.
- combine
- 여러 요소가 결합한다는 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- blend
- 색, 맛, 소리 등이 자연스럽게 섞인다는 느낌이 강합니다.
- fall into place
- 여러 일이 자연스럽게 정리되거나 이해되기 시작한다는 의미가 강합니다.
- take shape
- 계획이나 아이디어가 점차 구체적인 형태를 갖춘다는 의미입니다.
반의어
- separate
- 결합된 요소들이 분리된다는 의미입니다.
- disperse
- 모여 있던 사람들이 흩어진다는 의미로 다소 격식 있는 표현입니다.
- split up
- 집단이 나뉘거나 헤어진다는 의미입니다.
- fall apart
- 계획이나 상황이 실패하거나 무너진다는 의미입니다.
- come apart
- 붙어 있던 것이 떨어지거나 해체된다는 의미입니다.
- break down
- 시스템, 협상, 과정 등이 제대로 작동하지 않게 된다는 의미입니다.