shat·ter·ing
B2엄청난 충격이나 슬픔을 주는; 산산이 부서지는 것
adjective형용사
- 1
충격적인, 참담한 — 매우 큰 충격, 슬픔, 실망을 주는B2〔general〕
causing great shock, sadness, or disappointment
The diagnosis was shattering news for the whole family.
그 진단은 온 가족에게 엄청난 충격을 주는 소식이었다.
Losing the final in the last minute was shattering.
마지막 순간에 결승전에서 진 것은 큰 충격이었다.
유의어devastating, crushing, traumatic
반의어comforting, reassuring
- 2
귀청을 찢는, 요란한 — 소리가 매우 크고 강렬한B2〔general〕
very loud, sudden, and violent
A shattering crash woke us before dawn.
새벽 전에 귀를 찢는 듯한 쾅 소리가 우리를 깨웠다.
The shattering blast blew out nearby windows.
강렬한 폭발음이 근처 창문들을 날려 버렸다.
유의어deafening, thunderous
noun명사
- 1
산산이 부서짐, 파괴 — 무언가가 산산이 부서지거나 파괴되는 행위 또는 과정C1〔general〕
the act or process of breaking into many pieces or being destroyed
The shattering of the vase startled everyone.
꽃병이 산산조각 나는 소리에 모두가 깜짝 놀랐다.
The report described the shattering of old political alliances.
그 보고서는 오래된 정치적 동맹이 와해되는 과정을 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
shocking은 단순히 ‘충격적인’이라는 넓은 뜻이고, devastating은 피해나 슬픔이 매우 크다는 점을 강조합니다. shattering은 특히 마음이나 기대, 자신감이 ‘산산이 부서질’ 만큼 강한 충격을 준다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 회화와 글 모두에서 쓰이지만, 감정적 강도가 큰 단어입니다. 단순히 놀라운 일보다는 사망 소식, 큰 실패, 심각한 진단처럼 깊은 충격을 주는 상황에 잘 어울립니다. 동사 shatter의 현재분사로 쓰일 때는 ‘깨뜨리고 있는’이라는 동작 의미를 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- devastating
- 피해나 슬픔이 매우 크다는 점을 더 넓게 강조함
- crushing
- 자신감이나 희망을 짓누르는 느낌이 더 강함
- traumatic
- 정신적 외상이나 오래가는 심리적 충격을 강조함
- deafening
- 귀가 먹먹할 정도로 매우 큰 소리를 강조함
- thunderous
- 천둥처럼 울리는 크고 깊은 소리를 강조함
- breaking
- 가장 일반적인 말로, 감정적 강도는 약함
- destruction
- 완전히 파괴되는 결과를 더 강조함
- fragmentation
- 여러 조각이나 부분으로 나뉘는 과정을 강조함
반의어
- comforting
- 슬픔이나 불안을 덜어 주는 느낌
- reassuring
- 걱정을 줄이고 안심시키는 느낌
- quiet
- 소리가 작거나 조용함
- soft
- 소리가 부드럽고 세지 않음
- repair
- 망가진 것을 고치는 행위
- restoration
- 원래 상태로 되돌리는 행위나 과정
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- shattering news엄청난 충격을 주는 소식
- a shattering blow큰 타격
- a shattering experience큰 충격을 주는 경험
- a shattering defeat처참한 패배
- a shattering crash귀를 찢는 듯한 충돌음
noun+prep+noun
- the shattering of glass유리가 산산조각 남
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 shatter에 -ing가 붙어 형용사와 명사로 쓰이게 된 형태입니다. shatter는 중세 영어에서 온 말로, ‘깨뜨리다, 흩뜨리다’라는 뜻과 관련됩니다.
shatter(산산이 부수다) + -ing(형용사·명사 형성 접미사)
💡 유리가 shatter되면 산산조각 나듯, shattering news는 마음을 산산조각 낼 만큼 충격적인 소식이라고 기억하세요.