LC·Dict

sil·ver

A2
US/ˈsɪlvər/UK/ˈsɪlvə/보통

은, 은색; 은으로 된 또는 은색의

noun명사

  1. 1

    귀금속의 하나인 은; 원소 기호 Ag인 반짝이는 회백색 금속A2chemistry

    a valuable shiny grey-white metal, the chemical element Ag

    • Silver is used to make rings and necklaces.

      은은 반지와 목걸이를 만드는 데 쓰인다.

    • The spoon is made of real silver.

      그 숟가락은 진짜 은으로 만들어졌다.

    유의어Ag

  2. 2

    은색, 은빛은색; 은처럼 반짝이는 밝은 회색A2general

    a shiny pale grey colour like the colour of silver

    • Silver is a popular color for cars.

      은색은 자동차 색으로 인기가 많다.

    • The room was decorated in black and silver.

      그 방은 검정색과 은색으로 장식되어 있었다.

    유의어silvery grey

  3. 3

    은식기, 은제품은식기나 은제품B2general

    things made of silver, especially knives, forks, spoons, dishes, or decorative objects

    • We need to polish the silver before dinner.

      저녁 식사 전에 은식기를 닦아야 한다.

    • The family kept its silver in a locked cupboard.

      그 가족은 은제품을 잠긴 찬장에 보관했다.

    유의어silverware

  4. 4

    은메달은메달; 경기에서 2등에게 주어지는 상B1sports

    a silver medal, or second place in a competition

    • Canada won silver in the relay.

      캐나다는 계주에서 은메달을 땄다.

    • She took silver at the world championships.

      그녀는 세계 선수권 대회에서 은메달을 차지했다.

    유의어silver medal

    반의어gold, bronze

adjective형용사

  1. 1

    은제의은으로 만든A2general

    made of silver

    • She wore a necklace with a silver chain.

      그녀는 은 체인이 달린 목걸이를 했다.

    • This silver cup is over a hundred years old.

      이 은잔은 백 년이 넘었다.

    유의어sterling

  2. 2

    은색의, 은빛의은색의; 은빛의A2general

    having a shiny pale grey colour like silver

    • A silver car stopped outside the house.

      은색 차 한 대가 집 밖에 멈췄다.

    • The fish had silver scales.

      그 물고기는 은빛 비늘을 가지고 있었다.

  3. 3

    은발의, 희끗희끗한머리카락이 은빛인; 희끗희끗하고 윤기 있는B1general

    used of hair that is grey or white and shiny

    • His silver hair shone in the sun.

      그의 은빛 머리카락이 햇빛에 빛났다.

    • She smiled under her silver curls.

      그녀는 은빛 곱슬머리 아래로 미소 지었다.

    유의어grey, white-haired

verb동사

  1. 1

    은도금하다, 은색으로 입히다은이나 은색 물질로 표면을 입히다; 은도금하다C1technical

    to cover the surface of something with silver or with a silvery substance

    • The glass was silvered to make a mirror.

      거울을 만들기 위해 그 유리에 은색 반사층을 입혔다.

    • Skilled workers silver the backs of the mirrors by hand.

      숙련공들이 거울 뒷면에 손으로 은색 코팅을 한다.

    유의어plate, coat

    반의어strip

뉘앙스 · 쓰임

silver는 단순한 회색인 gray보다 더 밝고 금속성의 반짝임이 있는 ‘은색’을 나타냅니다. metal로서의 silver는 ‘은’이고, colour로서의 silver는 ‘은색’입니다. ‘은으로 만든’이라는 뜻일 때는 silver ring처럼 쓰지만, 실제 재질이 아니라 색깔만 은색일 수도 있으므로 문맥이 중요합니다.

영어에서 silver는 금속, 색, 메달, 은제품 등을 모두 가리킬 수 있습니다. silver medal은 ‘은메달’이고, win silver처럼 silver만으로도 ‘은메달을 따다’라는 뜻이 됩니다. sterling silver는 순은이 아니라 보통 92.5% 은이 들어간 표준 은합금을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Ag
화학에서 쓰는 은의 원소 기호이다.
silvery grey
은빛이 도는 회색을 더 설명적으로 표현한다.
silverware
특히 식탁용 은식기를 가리킬 때 더 구체적이다.
silver medal
정식으로 ‘은메달’이라고 풀어 말하는 표현이다.
sterling
보통 은 함량이 높은 표준 은합금으로 만든 것을 가리킨다.
silvery
은빛처럼 반짝이는 느낌을 더 묘사적으로 나타낸다.
metallic grey
금속성 광택이 있는 회색이라는 점을 더 분명히 한다.
grey
더 일반적인 표현이며, silver보다 덜 우아하거나 덜 반짝이는 느낌이다.
white-haired
머리카락이 흰색이라는 사실을 직접적으로 말한다.
plate
금속을 얇게 입히는 일반적인 말이며, 은뿐 아니라 다른 금속에도 쓴다.
coat
표면을 덮는다는 더 넓은 의미의 일반 동사이다.

반의어

gold
경기에서는 1등에게 주어지는 금메달을 뜻한다.
bronze
경기에서는 3등에게 주어지는 동메달을 뜻한다.
strip
표면의 코팅이나 층을 벗겨 내는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • silver medal은메달
  • silver ring은반지
  • silver hair은빛 머리카락, 백발
  • sterling silver스털링 실버, 표준 은합금
  • silver screen영화계, 영화
  • silver lining어려운 상황 속의 희망적인 면

verb+noun

  • polish the silver은식기를 닦다
  • win silver은메달을 따다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English seolfor에서 온 말로, 게르만어 계통의 오래된 단어이다. 영어에서 아주 이른 시기부터 귀금속 ‘은’과 그 색을 가리키는 말로 쓰였다.

단일 형태소 silver로 분석한다.

💡 ‘실버’라는 외래어가 한국어에서도 은색이나 노년층을 가리킬 때 쓰이므로, silver = 은/은색으로 연결해 기억하면 쉽다.

silver’(이)가 들어간 숙어 · 구동사