grey
A1회색의; 회색; 머리카락이 희어지는
adjective형용사
- 1
회색의 — 검은색과 흰색의 중간 색깔인; 회색의A1〔general〕
having the colour between black and white
She wore a grey coat to school.
그녀는 학교에 회색 코트를 입고 갔다.
The cat has soft grey fur.
그 고양이는 부드러운 회색 털을 가지고 있다.
유의어gray, ash-coloured
- 2
희끗희끗한, 백발의 — 머리카락이 나이가 들거나 다른 이유로 회색이나 흰색이 된A2〔general〕
having hair that has become grey or white, especially because of age
My grandfather has grey hair.
우리 할아버지는 흰머리가 있다.
She started going grey in her thirties.
그녀는 30대에 머리가 희어지기 시작했다.
- 3
- 4
애매한, 모호한 — 명확히 옳고 그름 또는 어느 한쪽으로 나뉘지 않는; 애매한B2〔general〕
not clearly one thing or another, especially not clearly right or wrong
Online privacy laws often involve grey areas.
온라인 개인정보 보호법에는 애매한 영역이 자주 포함된다.
The deal sits in a grey area of the rules.
그 거래는 규정의 애매한 영역에 놓여 있다.
반의어clear, black-and-white
noun명사
- 1
- 2
회색 말, 회색 동물 — 회색 말이나 회색 동물B2〔general〕
a grey horse or other grey animal
She rode a grey in the final race.
그녀는 마지막 경주에서 회색 말을 탔다.
The old grey stood quietly by the fence.
그 늙은 회색 말은 울타리 옆에 조용히 서 있었다.
유의어grey horse
verb동사
- 1
회색이 되다, 희어지다, 회색으로 만들다 — 회색이 되다; 특히 머리카락이 희어지다; 회색으로 만들다B2〔general〕
to become grey, especially to have hair become grey; to make something grey
His hair greyed after years of stress.
수년간의 스트레스 후 그의 머리가 희어졌다.
Age had greyed her once-dark hair.
나이가 들면서 한때 검던 그녀의 머리가 희어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
grey와 gray는 뜻이 같지만, grey는 주로 영국식 철자이고 gray는 주로 미국식 철자입니다. silver는 더 반짝이고 금속성 느낌이 강한 ‘은색’이고, grey는 더 일반적인 ‘회색’입니다. gloomy는 기분이나 분위기가 ‘우울한’ 것에 초점이 있고, grey는 색과 분위기 모두에 쓸 수 있습니다.
미국 독자를 대상으로 글을 쓸 때는 보통 gray를 쓰는 것이 자연스럽고, 영국·호주·뉴질랜드 영어에서는 grey가 표준적입니다. ‘grey hair’는 나이가 들며 희어진 머리를 말할 때 흔히 쓰며, ‘a grey area’는 도덕적·법적 판단이 애매한 부분이라는 관용 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gray
- 같은 뜻의 미국식 철자
- ash-coloured
- 재처럼 탁한 회색이라는 느낌이 더 강함
- grey-haired
- 사람의 머리 상태를 더 직접적으로 묘사함
- silver-haired
- 더 우아하거나 긍정적인 느낌이 날 수 있음
- gloomy
- 우울하고 어두운 분위기를 더 강하게 나타냄
- dull
- 색이나 분위기가 재미없고 생기 없다는 뜻이 강함
- ambiguous
- 의미나 해석이 여러 가지일 수 있음을 더 직접적으로 나타냄
- unclear
- 명확하지 않다는 일반적인 표현
- ash
- 재 같은 회색을 가리키는 색 이름
- grey horse
- 더 명확하고 일반적인 표현
- turn grey
- 일상 대화에서 더 흔한 표현
- fade
- 색이 옅어지거나 선명함을 잃는다는 넓은 뜻
반의어
- colourful
- 여러 밝은 색이 있는 느낌
- bright
- 색이나 빛이 밝고 선명함
- dark-haired
- 검은색이나 짙은 색 머리를 가진
- young-looking
- 나이가 들어 보이지 않는다는 넓은 의미
- sunny
- 햇빛이 밝거나 분위기가 밝음
- cheerful
- 기분이나 분위기가 명랑함
- clear
- 이해하거나 판단하기 쉬움
- black-and-white
- 옳고 그름이 뚜렷하게 나뉜다는 뜻
- black
- 회색보다 훨씬 어두운 색
- white
- 회색보다 훨씬 밝은 색
- darken
- 색이 더 어두워지거나 어둡게 만들다는 뜻
- brighten
- 색이나 빛이 더 밝아지거나 밝게 만들다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- grey hair흰머리, 희끗희끗한 머리
- grey eyes회색 눈
- a grey sky흐린 하늘
- a grey day흐리고 우울한 날
- a grey area애매한 영역
verb+adjective
- go grey머리가 희어지다
- turn grey회색이 되다; 머리가 희어지다
noun+prep+noun
- shades of grey여러 회색 톤; 미묘한 차이들
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 grǣg에서 온 말로, 게르만어 계통의 색채어입니다. 현대 영어에서 영국식 철자는 grey, 미국식 철자는 gray로 굳어졌습니다.
단일 형태소 grey로 이루어진 단어입니다.
💡 영국식 English에는 e가 들어가므로 grey, 미국식 American에는 a가 들어가므로 gray라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: before 12th century