Soften up

phrasal verb구동사

1. 1

   부드러워지다, 부드럽게 하다 — 물건·음식·재료 등이 더 부드러워지다, 또는 그것을 더 부드럽게 만들다B1

   to become softer, or to make something softer in texture, consistency, or feel

   • Leave the butter out for ten minutes to soften up.

     버터가 부드러워지도록 10분 동안 밖에 두세요.

   • Warm the clay in your hands to soften it up before shaping it.

     모양을 만들기 전에 점토를 손으로 따뜻하게 해서 부드럽게 하세요.

   유의어soften, loosen up

   반의어harden, stiffen

2. 2

   누그러뜨리다, 마음을 풀다 — 사람의 태도나 마음을 누그러뜨려 더 호의적이거나 설득되기 쉽게 만들다B2

   to make someone less angry, strict, suspicious, or resistant, especially so that they may agree to something

   • She brought her parents a gift to soften them up before asking for permission.

     그녀는 허락을 구하기 전에 부모님의 마음을 누그러뜨리려고 선물을 가져갔다.

   • The manager tried to soften up the client with a friendly lunch.

     매니저는 친근한 점심 식사로 고객의 태도를 누그러뜨리려 했다.

   유의어win over, butter up, persuade

   반의어antagonize, harden

3. 3

   미리 약화시키다, 무력화하다 — 본격적인 공격이나 조치 전에 적·상대·목표를 미리 약화시키다C1

   to weaken an enemy, opponent, or target before a main attack, action, or effort

   • The artillery was used to soften up the enemy positions before the troops advanced.

     부대가 전진하기 전에 포병대가 적의 진지를 약화시키는 데 사용되었다.

   • The team launched an early advertising campaign to soften up the market.

     그 팀은 시장을 미리 공략하기 위해 초기 광고 캠페인을 시작했다.

   유의어weaken, wear down, undermine

   반의어strengthen, reinforce