spawn

산란하다 — 물고기·개구리 같은 수생 동물이 알이나 정자를 방출하여 번식하다, 산란하다B2〔biology〕

for fish, frogs, and similar animals to produce eggs or sperm in order to reproduce

• Salmon return to the river where they spawned.

  연어는 자신들이 산란했던 강으로 돌아온다.

• The frogs spawn in shallow ponds each spring.

  개구리들은 매년 봄 얕은 연못에서 산란한다.

낳다, 초래하다, 야기하다 — 어떤 결과, 문제, 생각, 움직임 등을 생겨나게 하다B2〔general〕

to cause something, especially many new things or something negative, to develop or begin

• The scandal spawned several investigations.

  그 스캔들은 여러 조사를 낳았다.

• The film spawned a series of popular sequels.

  그 영화는 인기 있는 속편 시리즈를 낳았다.

생성되다, 생성하다, 나타나다 — 비디오 게임이나 컴퓨터 환경에서 캐릭터, 아이템, 적 등이 나타나거나 생성되다; 나타나게 하다B2〔gaming〕

in a video game or computer environment, to appear or to make a character, item, or object appear

• Enemies spawn near the gate after midnight.

  자정이 지나면 적들이 문 근처에 생성된다.

• The update lets players spawn vehicles anywhere.

  그 업데이트로 플레이어는 어디서든 차량을 생성할 수 있다.

알, 알 덩어리, 산란물 — 물고기·개구리 같은 수생 동물의 알 또는 알 덩어리B2〔biology〕

the eggs of fish, frogs, and similar aquatic animals, often in a mass

• The pond was full of frog spawn.

  그 연못에는 개구리 알이 가득했다.

• Fish spawn can be damaged by polluted water.

  물고기 알은 오염된 물 때문에 손상될 수 있다.

자식, 새끼, 후손 — 어떤 사람이나 존재의 자식·후손을 낮잡아 이르는 말C2〔general〕

the offspring or children of a person or creature, often used in an insulting or dramatic way

• The villain called the hero the spawn of a traitor.

  악당은 영웅을 반역자의 자식이라고 불렀다.

• In the story, the monster is described as the spawn of darkness.

  그 이야기에서 괴물은 어둠의 자식으로 묘사된다.