Spin up

phrasal verb구동사

1. 1

   돌기 시작하다, 회전 속도가 오르다 — 회전하는 기계나 부품이 돌기 시작하거나 회전 속도가 올라가다B2

   If a machine or rotating part spins up, it starts spinning or increases its speed.

   • The hard drive spun up with a faint whirring sound.

     하드 드라이브가 희미한 윙윙거리는 소리와 함께 돌기 시작했다.

   • As the engine spun up, the vibration became stronger.

     엔진 회전수가 올라가면서 진동이 더 강해졌다.

   유의어start up, rev up

   반의어spin down, shut down

2. 2

   회전시키다, 속도를 올리다 — 기계나 회전 부품을 작동시켜 회전하게 하거나 속도를 올리다C1

   To make a machine or rotating part start spinning or increase its speed.

   • The technician spun up the test motor before taking measurements.

     기술자는 측정하기 전에 시험용 모터를 가동해 회전시켰다.

   • The system spins the fans up when the processor gets too hot.

     프로세서가 너무 뜨거워지면 시스템이 팬 속도를 올린다.

   유의어start, rev up

   반의어spin down, stop

3. 3

   구동하다, 띄우다, 시작되다 — 서버, 서비스, 가상 머신, 작업 환경 등을 새로 시작하거나 빠르게 준비하다; 또는 그런 것이 시작되다C1

   To start, create, or initialize a computer system, service, virtual machine, or working environment; or for such a system to start.

   • We can spin up a new server in a few minutes.

     우리는 몇 분 안에 새 서버를 띄울 수 있다.

   • A fresh container spins up automatically when traffic increases.

     트래픽이 증가하면 새 컨테이너가 자동으로 올라온다.

   유의어start up, launch, provision

   반의어shut down, tear down, spin down

4. 4

   조직하다, 시작하다 — 팀, 프로젝트, 활동 등을 빠르게 조직하여 시작하다C1

   To organize and start a team, project, or activity quickly.

   • The company spun up a small task force to handle the crisis.

     회사는 위기에 대응하기 위해 소규모 태스크포스를 빠르게 꾸렸다.

   • We need to spin up a marketing campaign before the product launch.

     제품 출시 전에 마케팅 캠페인을 빨리 준비해 시작해야 한다.

   유의어set up, launch, organize

   반의어wind down, disband