tear down

phrasal verb구동사

1. 1

   철거하다, 허물다 — 건물, 벽, 구조물 등을 완전히 부수거나 철거하다B2

   to destroy or remove a building, wall, or other structure completely

   • They tore down the old factory and built apartments there.

     그들은 낡은 공장을 허물고 그곳에 아파트를 지었다.

   • The city plans to tear the bridge down next year.

     시는 내년에 그 다리를 철거할 계획이다.

   유의어demolish, pull down, knock down

   반의어build, put up

2. 2

   뜯어내리다, 떼어 내리다 — 붙어 있거나 걸려 있는 것을 잡아 뜯어 내리다B2

   to pull something down from where it is fixed or hanging, especially by tearing it

   • Someone tore down the posters during the night.

     누군가 밤사이에 포스터들을 잡아 뜯어 내렸다.

   • We tore the old wallpaper down before painting the room.

     우리는 방을 칠하기 전에 낡은 벽지를 뜯어냈다.

   유의어rip down, take down, remove

   반의어put up, hang up

3. 3

   혹평하다, 깎아내리다, 헐뜯다 — 사람, 생각, 주장, 평판 등을 심하게 비판하거나 깎아내리다C1

   to criticize someone or something severely, often in order to make them seem less valuable, important, or confident

   • Instead of helping her, he kept tearing her down in front of the team.

     그는 그녀를 도와주기는커녕 팀 앞에서 계속 그녀를 깎아내렸다.

   • The article tears down the theory but offers no better alternative.

     그 글은 그 이론을 심하게 비판하지만 더 나은 대안은 제시하지 않는다.

   유의어criticize, attack, put down

   반의어praise, build up