LC·Dict

Start in

구동사B2informal
/stɑːrt ɪn//stɑːt ɪn/자주 쓰임

무엇을 하기 시작하다; start in on은 비난하기 시작하다

phrasal verb구동사

  1. 1

    시작하다말하거나 일하거나 먹는 등의 행동을 시작하다B2

    to begin doing or saying something, especially something that may continue for a while

    • As soon as we sat down, he started in with a long story about his trip.

      우리가 앉자마자 그는 자기 여행에 대한 긴 이야기를 시작했다.

    • We have a lot to finish, so let's start in right away.

      끝내야 할 일이 많으니 바로 시작하자.

    유의어begin, get started, set about

    반의어stop, give up

  2. 2

    비난하기 시작하다, 잔소리하기 시작하다start in on someone 형태로, 누군가를 비난하거나 잔소리하기 시작하다C1

    to begin criticizing, complaining to, or attacking someone verbally

    • Mom started in on me as soon as I walked through the door.

      내가 문으로 들어서자마자 엄마가 나를 나무라기 시작했다.

    • Please don't start in on him again; he's already apologized.

      제발 또 그를 몰아붙이기 시작하지 마. 그는 이미 사과했잖아.

  3. 3

    착수하다, 시작하다start in on something 형태로, 어떤 일이나 과제에 착수하다B2

    to begin working on or dealing with a particular task or subject

    • After lunch, we started in on the reports.

      점심을 먹고 나서 우리는 보고서 작업에 착수했다.

    • She opened the box and started in on the pile of old letters.

      그녀는 상자를 열고 쌓여 있는 오래된 편지들을 살펴보기 시작했다.

뉘앙스 · 쓰임

begin이나 start보다 더 구어적이며, 단순한 시작보다 ‘본격적으로 시작하다’ 또는 ‘계속 이어질 행동을 시작하다’라는 느낌이 날 수 있습니다. start in on someone은 criticize보다 더 비격식적이고 감정적으로 몰아붙이는 느낌이 있으며, lay into는 훨씬 더 강하고 공격적입니다.

주로 구어체에서 쓰이며, 특히 미국 영어에서 흔합니다. 목적어를 바로 취하지 않고 start in, start in with, start in on처럼 전치사와 함께 씁니다. 대명사가 와도 분리하지 않으며, ‘start him in’ 같은 형태는 이 의미의 일반적인 용법이 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

begin
가장 일반적이고 중립적인 표현으로, start in보다 덜 구어적입니다.
get started
어떤 일을 시작하는 데 초점을 두며, start in보다 비난이나 잔소리의 뉘앙스가 적습니다.
set about
과업을 체계적으로 시작한다는 느낌이 강하고 start in보다 약간 더 격식적입니다.
criticize
의견을 말하거나 잘못을 지적한다는 중립적 표현으로, start in on보다 덜 구어적이고 덜 감정적일 수 있습니다.
have a go at
영국 영어에서 흔한 비격식 표현으로, 누군가를 비난하거나 꾸짖는다는 뜻입니다.
lay into
매우 강하게 공격하거나 꾸짖는다는 뜻으로, start in on보다 훨씬 강한 표현입니다.
start on
어떤 일에 착수한다는 매우 가까운 표현으로, start in on보다 더 일반적입니다.
get to work on
일을 실제로 하기 시작한다는 실용적 느낌이 강합니다.
tackle
어렵거나 복잡한 일을 적극적으로 처리한다는 느낌이 있습니다.

반의어

stop
하던 행동을 멈춘다는 가장 일반적인 반의어입니다.
give up
시작한 일을 중도에 포기한다는 의미가 더 강합니다.
praise
비난하는 것이 아니라 칭찬한다는 직접적인 반의어입니다.
leave alone
더 이상 간섭하거나 비난하지 않고 내버려 둔다는 뜻입니다.
put off
해야 할 일을 미루거나 연기한다는 뜻입니다.
leave
그 일을 하지 않고 남겨 둔다는 의미로, 문맥에 따라 반대 의미가 됩니다.

start in’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Start in on구동사~을 시작하다; ~에게 잔소리나 비난을 퍼붓기 시작하다