sticks

US/stɪks/UK보통

stick의 복수형; 비격식으로 ‘the sticks’는 아주 시골이나 외딴 곳

noun명사

1
막대기, 나뭇가지 — 나무 조각, 막대기, 또는 길고 가는 물건들이 여럿인 것A2〔general〕
more than one stick; thin pieces of wood or long, thin objects
- We collected dry sticks for the fire.
  우리는 불을 피우려고 마른 막대기들을 모았다.
- The children drew lines in the sand with sticks.
  아이들은 막대기들로 모래 위에 선을 그었다.
유의어twigs, branches
2
시골, 벽지, 오지 — 도시에서 멀리 떨어진 아주 시골이나 외딴 곳B2〔general〕
a remote rural area far from towns or cities
- She grew up out in the sticks.
  그녀는 아주 외딴 시골에서 자랐다.
- There are few buses in the sticks.
  그런 외딴 시골에는 버스가 거의 없다.
유의어countryside, boondocks
반의어city, downtown

뉘앙스 · 쓰임

stick은 ‘막대기’의 일반적인 말이고, twig는 더 작고 가는 ‘잔가지’, branch는 나무에서 나온 더 큰 ‘가지’를 뜻합니다. the sticks는 countryside나 rural area보다 훨씬 비격식적이며, 때로는 ‘깡촌’처럼 도시와 멀고 불편하다는 느낌을 줄 수 있습니다.

sticks가 단순히 stick의 복수형일 때는 중립적인 표현입니다. 그러나 the sticks는 비격식 표현이므로 공식 글에서는 remote rural area, countryside 등을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. ‘붙다, 찌르다’라는 동사 의미의 sticks는 별도 표제어 stick의 3인칭 단수형입니다.

유의어 뉘앙스 비교

twigs: sticks보다 보통 더 작고 가는 잔가지를 뜻합니다.
branches: sticks보다 더 크고 나무에 붙어 있거나 떨어진 굵은 가지를 뜻할 수 있습니다.
countryside: 더 중립적이고 일반적인 표현입니다.
boondocks: 미국식 비격식 표현으로, 아주 외딴 곳이라는 느낌이 강합니다.

반의어

city: 시골이나 외딴 곳의 반대인 도시를 뜻합니다.
downtown: 도시의 중심가를 뜻하며, the sticks와 공간적·문화적으로 반대 느낌입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

dry sticks마른 막대기들

verb+noun

collect sticks막대기들을 모으다

noun+noun

carrot sticks막대 모양으로 자른 당근

determiner+noun

the sticks아주 시골, 외딴 곳

prep+noun phrase

out in the sticks아주 외딴 시골에

어원 · 암기 팁

[Old English]stick은 고대 영어 sticca에서 온 말로, ‘막대기, 말뚝’과 관련된 뜻이었습니다. sticks는 여기에 복수 어미 -s가 붙은 형태입니다. the sticks라는 표현은 나무가 많은 외딴 시골 지역을 가리키는 데서 발전한 비격식 표현입니다.

stick + -s: ‘막대기’를 뜻하는 명사 stick에 복수 어미 -s가 붙은 형태

💡 나무 막대기(sticks)가 많이 보이는 곳을 떠올리면, the sticks가 ‘외딴 시골’이라는 뜻으로 확장된 것을 기억하기 쉽습니다.