swoon

기절하다, 실신하다 — 강한 감정, 충격, 더위 등으로 기절하다B2〔general〕

to faint or lose consciousness, especially because of strong emotion, shock, or heat

• She nearly swooned when she saw the blood.

  그녀는 피를 보고 거의 기절할 뻔했다.

• In the heat, one guest swooned and had to sit down.

  더위 속에서 손님 한 명이 기절할 듯해 앉아야 했다.

황홀해하다, 반하다 — 누군가나 무언가에 반하거나 감탄하여 황홀해하다B2〔general〕

to feel or show intense delight, admiration, or romantic attraction

• Fans swooned over the singer's new photos.

  팬들은 그 가수의 새 사진에 열광했다.

• Reviewers swooned over the film's beautiful music.

  평론가들은 그 영화의 아름다운 음악에 황홀해했다.

기절, 실신 — 기절; 의식을 잃는 일B2〔general〕

an act or period of fainting or losing consciousness

• The patient fell into a swoon after the shock.

  환자는 충격을 받은 뒤 기절했다.

• Her sudden swoon frightened everyone in the room.

  그녀의 갑작스러운 기절은 방 안의 모두를 놀라게 했다.

황홀, 도취 — 황홀한 상태; 열광적으로 반한 상태B2〔general〕

a state of intense delight, admiration, or romantic excitement

• The audience was in a swoon after the final song.

  마지막 노래가 끝난 뒤 관객은 황홀경에 빠졌다.

• The actor's smile sent the crowd into a swoon.

  그 배우의 미소는 관중을 열광하게 만들었다.