syn·di·cate

연합체, 신디케이트 — 특정한 사업, 이익, 목적을 위해 함께 일하는 사람·기업·조직들의 연합체B2〔business〕

a group of people, companies, or organizations that work together for a particular business purpose or shared interest

• A syndicate of investors bought the old hotel.

  투자자 연합이 그 오래된 호텔을 샀다.

• The project was backed by a banking syndicate.

  그 사업은 은행 연합의 지원을 받았다.

신디케이트, 배급 조직 — 기사, 만화, 칼럼, 방송 프로그램 등을 여러 신문사나 방송사에 공급하는 조직C1〔media〕

an organization that sells articles, cartoons, columns, or programmes to many newspapers, broadcasters, or websites

• Her column is sold through a national syndicate.

  그녀의 칼럼은 전국 배급 회사를 통해 판매된다.

• The comic strip was picked up by a major syndicate.

  그 연재만화는 대형 배급사에 채택되었다.

범죄 조직, 신디케이트 — 조직적인 불법 활동을 하는 범죄 조직C1〔crime〕

an organized group of criminals who work together in illegal activities

• Police arrested members of an international drug syndicate.

  경찰은 국제 마약 조직의 구성원들을 체포했다.

• The report links the casino to a crime syndicate.

  그 보고서는 그 카지노를 범죄 조직과 연결 짓는다.

배급하다, 신디케이트하다 — 기사, 만화, 프로그램 등을 여러 신문사·방송사·웹사이트에 배급하다C1〔media〕

to sell or distribute articles, cartoons, programmes, or similar content to many newspapers, broadcasters, or websites

• The show was syndicated to stations across the country.

  그 프로그램은 전국의 방송국들에 배급되었다.

• They syndicate the podcast to several platforms.

  그들은 그 팟캐스트를 여러 플랫폼에 배급한다.

공동 주선하다, 공동 인수하다 — 대출, 채권 발행, 투자 등을 여러 금융 기관이나 투자자가 공동으로 맡도록 조직하다C1〔finance〕

to arrange for a loan, bond issue, investment, or similar financial deal to be shared by several banks or investors

• The bank helped syndicate a large loan for the company.

  그 은행은 그 회사의 대규모 대출을 공동 금융으로 조직하는 데 도움을 주었다.

• Several lenders agreed to syndicate the financing package.

  여러 대출 기관이 그 금융 패키지를 공동으로 맡기로 합의했다.