ten·u·ous·ly
C1formal근거·연결·상태가 약하거나 불확실하게
adverb부사
- 1
희박하게, 약하게 — 연결, 관계, 근거 등이 약하거나 희박하게C1〔general〕
in a way that is weak, slight, indirect, or not strongly established
The theory is only tenuously supported by the evidence.
그 이론은 증거로 아주 약하게만 뒷받침된다.
The two events are tenuously connected.
그 두 사건은 희박하게 연결되어 있다.
- 2
불안정하게, 가까스로 — 상태나 지위가 불안정하게, 간신히 유지되며C1〔general〕
in an insecure or fragile way, as if something may easily fail or be lost
The government clung tenuously to power after the election.
그 정부는 선거 후 권력을 간신히 붙잡고 있었다.
Their small business survived tenuously through the winter.
그들의 작은 사업체는 겨울 동안 불안정하게 버텼다.
뉘앙스 · 쓰임
weakly는 일반적으로 ‘약하게’라는 넓은 뜻이고, loosely는 ‘느슨하게’라는 물리적·관계적 느낌이 강합니다. tenuously는 연결이나 근거가 아주 희박하거나, 상황이 간신히 유지된다는 뉘앙스를 더 강하게 나타냅니다.
격식 있는 단어이므로 아주 쉬운 일상 대화에서는 weakly, only slightly, not very strongly 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. ‘tenuously connected’는 ‘연결이 있기는 하지만 강하지 않다’는 뜻으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- weakly
- 더 일반적인 표현으로, 힘이나 설득력이 약하다는 뜻 전반에 쓴다.
- loosely
- 연결이 엄격하거나 밀접하지 않다는 뜻이 강하다.
- indirectly
- 직접적이지 않다는 점에 초점이 있으며, 반드시 약하다는 뜻은 아니다.
- precariously
- 위험하거나 불안정한 상태가 곧 무너질 수 있음을 더 강하게 나타낸다.
- insecurely
- 안정성이나 안전함이 부족하다는 뜻을 직접적으로 나타낸다.
- fragilely
- 깨지기 쉽거나 손상되기 쉬운 상태를 강조하지만, 사용 빈도는 낮다.
반의어
- strongly
- 근거, 연결, 주장 등이 강하다는 뜻이다.
- closely
- 관계나 연결이 밀접하다는 뜻이다.
- firmly
- 흔들림 없이 단단히 유지된다는 뜻이다.
- securely
- 안전하고 안정적으로 유지된다는 뜻이다.
- stably
- 변동이나 위험이 적고 안정적이라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- tenuously connected희박하게 연결된
- tenuously related희미하게 관련된
adv+verb
- tenuously linked약하게 관련된
- tenuously supported약하게 뒷받침된
verb+adv+prep+noun
- cling tenuously to power권력을 간신히 붙잡다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 tenuous에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. tenuous는 라틴어 tenuis ‘얇은, 가는, 약한’에서 유래했습니다.
tenuous(얇은, 희박한, 약한) + -ly(부사형 접미사)
💡 tenuous를 ‘튼튼하지 않은 연결’로 기억하면 tenuously는 ‘튼튼하지 않게, 희박하게’라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.