tor·ment
B2심한 고통이나 괴로움; 심하게 괴롭히다
noun명사
- 1
- 2
고통거리, 괴로움의 원인 — 큰 고통이나 괴로움을 주는 사람 또는 것B2〔general〕
a person or thing that causes great suffering or distress
The constant noise became a torment to the whole family.
끊임없는 소음은 온 가족에게 괴로운 일이 되었다.
For him, every unanswered message was a torment.
그에게 답이 없는 메시지 하나하나가 고통이었다.
verb동사
- 1
괴롭히다, 고문하다 — 누군가에게 심한 신체적·정신적 고통을 주다; 지속적으로 괴롭히다B2〔general〕
to cause someone severe physical or mental suffering, or to upset them repeatedly
Guilt tormented her for years.
죄책감은 여러 해 동안 그녀를 괴롭혔다.
The older boys tormented him at school.
나이 많은 남학생들이 학교에서 그를 괴롭혔다.
뉘앙스 · 쓰임
torment는 pain보다 정신적·감정적 고통을 강조할 때가 많고, suffering보다 더 격렬하고 괴로운 느낌을 줍니다. annoy나 bother는 가벼운 짜증에도 쓸 수 있지만, torment는 훨씬 심각하거나 지속적인 괴롭힘을 나타냅니다. torture는 실제 고문이나 극심한 고통을 더 직접적으로 가리킬 수 있습니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 약간 강하고 문어적인 느낌이 있을 수 있습니다. 사람을 주어로 써서 deliberately torment someone이라고 하면 고의로 괴롭힌다는 뜻이 강합니다. guilt, memories, fear처럼 감정이나 기억이 사람을 괴롭힌다고도 자주 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anguish
- 깊은 정신적 고통을 강조하며 더 문어적인 느낌이 있다.
- agony
- 극심한 신체적 또는 정신적 고통을 뜻하며 순간적인 강도가 더 두드러질 수 있다.
- ordeal
- 견디기 힘든 경험이나 시련을 강조한다.
- misery
- 불행하고 괴로운 상태 자체를 더 넓게 가리킨다.
- torture
- 고문이나 극심한 고통을 주는 행위를 더 직접적으로 나타낸다.
- harass
- 반복적으로 괴롭히거나 압박하는 행동을 강조한다.
- plague
- 문제나 걱정이 계속 따라다니며 괴롭힌다는 뉘앙스가 있다.
반의어
- relief
- 고통이나 걱정이 줄어든 상태를 뜻한다.
- comfort
- 괴로워하는 사람을 위로하거나 편안하게 해 준다는 뜻이다.
- pleasure
- 즐거움이나 만족감을 뜻한다.
- blessing
- 고통이 아니라 도움이 되거나 감사한 것을 뜻한다.
- soothe
- 아픔이나 불안을 부드럽게 가라앉힌다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mental torment정신적 고통
- emotional torment감정적 괴로움
verb+prep+noun
- live in torment고통 속에 살다
- be tormented by guilt죄책감에 시달리다
verb+noun+prep+noun
- torment someone with questions질문으로 누군가를 괴롭히다
noun+prep+noun
- a source of torment괴로움의 원인
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tormentum은 원래 고문 도구나 고통을 뜻했으며, 이것이 고대 프랑스어를 거쳐 영어 torment가 되었다.
현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵다.
💡 torment를 torture와 연결해 기억하면 좋다. 둘 다 심한 고통을 주는 상황과 관련이 있다.