plague

전염병, 역병, 페스트 — 많은 사람에게 퍼져 심각한 피해나 죽음을 일으키는 전염병; 특히 페스트B2〔medical〕

a serious infectious disease that spreads widely and may kill many people, especially bubonic plague

• The plague killed millions in medieval Europe.

  페스트는 중세 유럽에서 수백만 명을 죽였다.

• Doctors worked quickly to stop the plague from spreading.

  의사들은 그 전염병이 퍼지는 것을 막기 위해 신속히 일했다.

재앙, 큰 문제 — 한 사회, 장소, 사람들에게 널리 피해를 주는 큰 문제나 재앙B2〔general〕

a widespread problem or disaster that causes serious harm or trouble

• A plague of locusts destroyed the crops.

  메뚜기 떼라는 재앙이 농작물을 망쳐 놓았다.

• The town suffered from a plague of burglaries.

  그 마을은 잇따른 절도 사건으로 고통을 겪었다.

괴롭히다, 시달리게 하다 — 문제, 고통, 의심 등이 사람이나 상황을 계속 괴롭히다B2〔general〕

to cause someone or something repeated trouble, pain, or difficulty

• The team was plagued by injuries all season.

  그 팀은 시즌 내내 부상에 시달렸다.

• Doubts continued to plague her after the meeting.

  회의가 끝난 뒤에도 의심이 계속 그녀를 괴롭혔다.

성가시게 하다, 귀찮게 하다 — 질문, 요구, 전화 등으로 반복해서 성가시게 하다C1〔general〕

to annoy someone repeatedly with questions, requests, calls, or similar actions

• Reporters plagued the actor with questions about his private life.

  기자들은 사생활에 관한 질문으로 그 배우를 계속 괴롭혔다.

• She was plagued by unwanted calls for weeks.

  그녀는 몇 주 동안 원치 않는 전화에 시달렸다.