scourge

재앙, 사회악, 해악 — 많은 사람에게 큰 고통과 피해를 주는 재앙, 사회악, 해악C1〔general〕

a person, thing, disease, or social problem that causes great suffering or harm

• Malaria remains a scourge in many tropical regions.

  말라리아는 많은 열대 지역에서 여전히 큰 재앙이다.

• The report called corruption a scourge on public life.

  그 보고서는 부패를 공적 생활의 사회악이라고 불렀다.

채찍 — 벌을 주기 위해 쓰던 채찍C2〔history〕

a whip used for punishing people, especially in historical or literary contexts

• The prisoner was struck with a leather scourge.

  그 죄수는 가죽 채찍으로 맞았다.

• The painting shows a scourge lying beside the judge.

  그 그림에는 재판관 옆에 놓인 채찍이 보인다.

괴롭히다, 고통을 주다 — 사람이나 지역을 심하게 괴롭히거나 큰 고통을 주다C1〔general〕

to cause severe suffering or trouble to a person, place, or group

• Famine scourged the country for years.

  기근은 수년 동안 그 나라를 괴롭혔다.

• The coastal villages were scourged by repeated storms.

  해안 마을들은 반복되는 폭풍에 큰 피해를 입었다.

채찍질하다, 매질하다 — 채찍질하다, 매질하다C2〔history〕

to whip someone as a punishment

• The soldiers scourged the captive in the public square.

  군인들은 광장에서 포로를 채찍질했다.

• In the old account, offenders were scourged before exile.

  그 옛 기록에서는 범죄자들이 추방 전에 매질을 당했다.