trip·le
B1세 배의, 세 부분으로 된; 세 배가 되다/만들다
determiner한정사
- 1
세 배의 — 어떤 양이나 수의 세 배인B1〔general〕
three times as much or as many as something
The new model costs triple the old price.
새 모델은 이전 가격의 세 배가 든다.
She earns triple my salary.
그녀는 내 월급의 세 배를 번다.
유의어three times, threefold
반의어one-third
adjective형용사
- 1
삼중의, 세 부분으로 된 — 세 부분, 세 사람, 세 가지로 이루어진B1〔general〕
made up of three parts, people, or things
The hotel room has a triple bed and a small desk.
그 호텔 방에는 세 사람이 쓸 침대와 작은 책상이 있다.
The team won a triple award at the festival.
그 팀은 축제에서 세 가지 상을 받았다.
유의어three-part, threefold
verb동사
- 1
세 배가 되다 — 세 배가 되다B1〔general〕
to become three times larger in size, number, or amount
Sales tripled after the online campaign.
온라인 캠페인 후 매출이 세 배가 되었다.
The town's population has tripled in twenty years.
그 마을의 인구는 20년 동안 세 배가 되었다.
- 2
세 배로 만들다 — 무엇을 세 배로 만들다B1〔general〕
to make something three times larger in size, number, or amount
The factory tripled its output last year.
그 공장은 작년에 생산량을 세 배로 늘렸다.
They tripled the budget for safety training.
그들은 안전 교육 예산을 세 배로 늘렸다.
noun명사
- 1
세 배 — 세 배의 양이나 크기B2〔general〕
an amount or number that is three times as large as another
The final bill was almost triple of what we expected.
최종 청구액은 우리가 예상한 것의 거의 세 배였다.
He paid triple for a ticket near the stage.
그는 무대 가까운 표에 세 배를 냈다.
- 2
3루타 — 야구에서 타자가 3루까지 가는 안타; 3루타B2〔sports〕
in baseball, a hit that allows the batter to reach third base
He hit a triple in the seventh inning.
그는 7회에 3루타를 쳤다.
Her triple drove in two runs.
그녀의 3루타로 두 점이 들어왔다.
뉘앙스 · 쓰임
triple은 double(두 배의/두 부분의)보다 한 단계 더 큰 ‘세 배’ 또는 ‘세 겹’을 뜻합니다. three는 단순히 숫자 3을 말하지만, triple은 양의 배수나 구조가 세 부분이라는 점을 강조합니다. threefold는 triple보다 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 있습니다.
수량 비교에서는 triple the price처럼 관사 없이 명사 앞에 올 수 있습니다. 동사로 쓸 때는 Profits tripled처럼 자동사, The company tripled its sales처럼 타동사 둘 다 가능합니다. 야구에서 a triple은 한국어의 ‘3루타’에 해당합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- three times
- 가장 직접적이고 일상적인 표현이다.
- threefold
- 더 격식 있거나 문어적인 표현이다.
- three-part
- 세 부분으로 나뉜 구조를 더 명확히 말한다.
- increase threefold
- 더 격식 있고 수치 변화가 분명한 표현이다.
- treble
- 영국 영어에서 더 자주 쓰이며 약간 격식적이다.
- three times as much
- 명사보다 풀어서 말하는 더 일상적인 표현이다.
- threefold amount
- 더 격식 있고 설명적인 표현이다.
- three-base hit
- 야구에서 같은 뜻을 더 설명적으로 말하는 표현이다.
- three-bagger
- 비격식적인 야구 표현이다.
반의어
- one-third
- 세 배가 아니라 3분의 1이라는 반대 방향의 비율이다.
- single
- 하나로 된 것을 뜻한다.
- double
- 세 개가 아니라 두 개로 된 것을 뜻한다.
- halve
- 무엇을 절반으로 줄인다는 뜻이다.
- decrease
- 일반적으로 줄어드는 것을 뜻하며, 정확한 비율은 말하지 않는다.
- reduce
- 줄인다는 일반적 의미이며 정확한 비율은 포함하지 않는다.
- third
- 전체를 셋으로 나눈 한 부분을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- triple the price가격의 세 배
- triple the number수의 세 배
noun+verb
- sales triple매출이 세 배가 되다
verb+noun
- triple the budget예산을 세 배로 늘리다
- hit a triple3루타를 치다
adj+noun
- a triple room3인실
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 triplus ‘세 배의’에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말이다.
tri-는 ‘셋’을 뜻하는 요소이고, -ple은 ‘배, 겹’을 나타내는 말과 관련된다.
💡 tri-가 triangle(삼각형), trio(3인조)처럼 ‘셋’을 뜻한다고 기억하면 triple은 ‘세 배/세 겹’으로 연결하기 쉽다.