ut·ter
B2완전한; 말이나 소리를 내다
adjective형용사
- 1
verb동사
- 1
- 2
표현하다, 말하다 — 생각이나 감정을 말로 표현하다C1〔general〕
to express an idea, feeling, or opinion in words
She finally uttered her doubts about the project.
그녀는 마침내 그 프로젝트에 대한 의심을 말로 표현했다.
No one dared to utter criticism in the meeting.
회의에서 누구도 감히 비판을 입 밖에 내지 못했다.
유의어express, state, articulate
뉘앙스 · 쓰임
형용사 utter는 complete, total보다 더 강한 강조를 주며, 보통 ‘아주 심한/완전한’이라는 느낌입니다. 동사 utter는 say보다 격식 있거나 문학적인 느낌이 있고, 특히 ‘한마디도 하지 않다’라는 표현인 not utter a word에서 자주 쓰입니다.
형용사 utter는 거의 항상 명사 앞에만 쓰이며, 사람을 직접 묘사하기보다 상황·말·행동·결과를 강조할 때 많이 씁니다. 동사 utter는 일상 대화의 say보다 격식적이므로, 캐주얼한 말에서는 say나 speak가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- complete
- 가장 일반적인 표현으로, 강조의 정도가 utter보다 약할 수 있습니다.
- absolute
- ‘절대적인, 완전한’이라는 뜻으로 utter처럼 강하지만 더 단정적인 느낌이 있습니다.
- total
- 구어에서도 흔하며, utter보다 덜 문어적입니다.
- say
- 가장 일반적인 말로, utter보다 훨씬 일상적입니다.
- pronounce
- 특정 단어나 소리를 정확히 ‘발음하다’에 초점이 있습니다.
- voice
- 의견이나 감정을 ‘표현하다’라는 의미가 강합니다.
- express
- 말뿐 아니라 글·행동·표정으로 나타내는 것까지 포함합니다.
- state
- 분명하고 공식적으로 말한다는 느낌이 있습니다.
- articulate
- 생각을 명확하고 조리 있게 표현한다는 뜻입니다.
반의어
- partial
- 전체가 아니라 일부만 해당한다는 뜻입니다.
- slight
- 정도나 양이 매우 작다는 뜻입니다.
- silence
- 소리나 말을 하지 못하게 하거나 조용하게 만든다는 뜻입니다.
- suppress
- 말이나 감정이 밖으로 나오지 않도록 억누른다는 뜻입니다.
- conceal
- 생각이나 감정을 드러내지 않고 숨긴다는 뜻입니다.
- withhold
- 말하거나 주지 않고 일부러 보류한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- utter nonsense완전히 터무니없는 말
- utter silence완전한 침묵
- utter disbelief도저히 믿을 수 없음
- an utter failure완전한 실패
verb+noun
- utter a word한마디를 하다
- utter a cry울음소리나 외침을 내다
- utter a sound소리를 내다
adv+verb+noun
- not utter a word한마디도 하지 않다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 utter는 ‘바깥의, 가장 먼’이라는 뜻의 옛 영어 계열에서 발전해 ‘끝까지 간, 완전한’이라는 의미가 되었습니다. 동사 utter도 원래 ‘밖으로 내보내다’라는 의미에서 ‘말을 밖으로 내다, 표현하다’라는 뜻으로 발전했습니다.
utter는 현대 영어에서 더 작은 생산적인 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 말이나 감정이 입 ‘밖으로’ 완전히 나온다고 생각하면, 동사 ‘말하다’와 형용사 ‘완전한’을 함께 기억하기 쉽습니다.