weight·ed
B2무게나 중요도·비중이 더해진
adjective형용사
- 1
무게를 단, 중량이 있는 — 특정 목적을 위해 무게가 더해진; 중량이 있는B2〔general〕
made heavier by adding weight, especially for a particular purpose
She sleeps better under a weighted blanket.
그녀는 무게감 있는 담요를 덮으면 더 잘 잔다.
The divers wore weighted belts in the water.
잠수부들은 물속에서 중량 벨트를 착용했다.
반의어unweighted, light
- 2
가중된, 가중치를 둔 — 계산에서 어떤 값이나 요소에 더 큰 비중이나 중요도를 부여한B2〔statistics〕
calculated by giving some values or factors more importance than others
The final grade is a weighted average of all assignments.
최종 성적은 모든 과제의 가중 평균이다.
Each answer receives a weighted score in the test.
시험에서 각 답은 가중 점수를 받는다.
반의어unweighted, equal
- 3
편향된, 치우친 — 어떤 쪽에 더 유리하거나 불리하도록 치우친C1〔general〕
arranged so that one side, result, or factor has more influence or advantage than another
The rules are weighted in favor of large companies.
그 규칙은 대기업에 유리하게 치우쳐 있다.
The debate seemed weighted against the newcomer.
그 토론은 신인에게 불리하게 치우친 것처럼 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
heavy는 단순히 ‘무거운’이라는 일반적인 말이고, weighted는 ‘무게가 추가된’ 또는 ‘가중치가 부여된’이라는 뜻입니다. biased는 공정하지 않게 한쪽으로 치우친다는 부정적 뉘앙스가 강하지만, weighted는 통계나 계산에서는 중립적으로 쓰일 수 있습니다.
통계·성적·평가에서는 ‘weighted average’, ‘weighted score’처럼 ‘가중 평균’, ‘가중 점수’라는 뜻으로 매우 자주 쓰입니다. 물건에 쓰이면 ‘weighted blanket’처럼 안정감이나 운동 효과 등을 위해 무게가 더해진 것을 말합니다. 단순히 ‘무거운 가방’처럼 말할 때는 weighted가 아니라 heavy를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- loaded
- 무게가 실린다는 뜻이지만, 주사위나 무기 등에서는 속임수나 장전의 의미도 있을 수 있습니다.
- heavy
- 단순히 무겁다는 뜻이며, 의도적으로 무게를 더했다는 느낌은 약합니다.
- adjusted
- 계산이나 수치를 조정했다는 넓은 뜻이며, 반드시 가중치를 뜻하지는 않습니다.
- scaled
- 일정한 기준이나 비율에 맞게 조정했다는 뜻으로, 통계·측정 맥락에서 쓰입니다.
- biased
- 공정하지 않게 편향되었다는 부정적 의미가 더 강합니다.
- skewed
- 균형이 맞지 않거나 한쪽으로 왜곡되었다는 느낌이 있습니다.
반의어
- unweighted
- 모든 값이 같은 비중으로 계산된다는 뜻입니다.
- light
- 무게가 가볍다는 일반적인 뜻입니다.
- equal
- 각 요소가 같은 중요도나 양을 가진다는 일반적인 뜻입니다.
- balanced
- 여러 요소나 입장이 고르게 반영된다는 뜻입니다.
- impartial
- 어느 한쪽을 편들지 않는다는 공식적이고 중립적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- weighted average가중 평균
- weighted score가중 점수
- weighted blanket무게감 있는 담요; 중량 담요
- weighted vest중량 조끼
- weighted sum가중합
adj+prep
- weighted in favor of…에 유리하게 치우친
- weighted against…에 불리하게 치우친
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 weight에 과거분사·형용사를 만드는 -ed가 붙은 말입니다. weight는 고대 영어 계통의 말로 ‘무게, 중량’을 뜻했습니다.
weight(무게, 비중) + -ed(…가 있는, …된)
💡 weight가 ‘무게’이므로 weighted는 ‘무게가 더해진’ 또는 비유적으로 ‘비중이 더해진’이라고 기억하면 좋습니다.