what·ev·er

무엇이든, 어떤 것이든 — 무엇이든; 어떤 것이든; 원하는 것이나 필요한 것은 무엇이든A2〔general〕

anything or everything that is wanted, needed, possible, or true

• Take whatever you need from the box.

  상자에서 필요한 것은 무엇이든 가져가세요.

• You can eat whatever you like.

  네가 좋아하는 것은 무엇이든 먹어도 돼.

어떤 ~라도, 무슨 ~이든 — 어떤 ~라도; 무슨 ~이든B1〔general〕

any thing or things of the kind mentioned, without restriction

• Choose whatever color you prefer.

  네가 선호하는 어떤 색이든 골라.

• We will support you whatever decision you make.

  네가 어떤 결정을 하든 우리는 너를 지지할 것이다.

무슨 일이 있어도, 무엇을 하든 — 무슨 일이 있어도; 무엇을 하든; 무엇이든 간에B1〔general〕

no matter what happens, what is done, or what is true

• Whatever happens, stay calm.

  무슨 일이 있어도 침착하게 있어라.

• Whatever he says, do not open the door.

  그가 뭐라고 하든 문을 열지 마.

도대체, 전혀 — 도대체; 조금도; 전혀B2〔general〕

used for emphasis in questions, negatives, and expressions of surprise

• Whatever are you doing in my room?

  도대체 내 방에서 뭘 하고 있는 거야?

• There is no reason whatever to panic.

  당황할 이유는 전혀 없다.

됐어, 아무래도 좋아 — 됐어; 아무래도 좋아; 그래, 알았어 하고 무심하거나 짜증스럽게 하는 말B2〔general〕

used as a reply to show that you do not care, do not agree, or want to end the conversation

• “You are late again.” “Whatever.”

  “너 또 늦었어.” “됐어.”

• She rolled her eyes and said, “Whatever.”

  그녀는 눈을 굴리며 “됐거든”이라고 말했다.