a·long·side
B2옆에 나란히; 함께, 병행하여
preposition전치사
- 1
adverb부사
- 1
옆에, 나란히 — 옆에 나란히; 측면 가까이로B2〔general〕
next to someone or something, or to a position at their side
Nick caught up with me and rode alongside.
닉이 나를 따라잡아 옆에서 나란히 달렸다.
The rescue boat came alongside and took the passengers off.
구조선이 옆으로 다가와 승객들을 태워 갔다.
유의어abreast, side by side
반의어apart, separately
preposition전치사
- 1
…와 함께, …와 병행하여 — 누구와 함께; 무엇과 병행하여 또는 동시에B2〔general〕
together with someone, or at the same time as something else
The charity works alongside local doctors.
그 자선단체는 지역 의사들과 함께 일한다.
The new app was launched alongside a major website update.
새 앱은 대규모 웹사이트 업데이트와 함께 출시되었다.
adverb부사
- 1
함께, 병행하여, 동시에 — 함께; 병행하여; 동시에B2〔general〕
together or at the same time as something else
The old system will keep running alongside.
기존 시스템은 병행하여 계속 운영될 것이다.
Students learn theory and practise alongside.
학생들은 이론을 배우고 실습도 병행한다.
뉘앙스 · 쓰임
beside와 next to는 단순히 ‘옆에’라는 위치를 말할 때 더 일반적입니다. alongside는 ‘나란히 붙어 있는’ 느낌이 더 강하고, 사람이나 조직이 ‘함께 협력하여’ 일한다는 의미로도 자주 쓰입니다. with보다 더 공식적이거나 설명적인 느낌이 날 수 있습니다.
전치사로 쓸 때는 뒤에 명사구가 옵니다: alongside the road, alongside her colleagues. 부사로 쓸 때는 목적어 없이 쓰일 수 있습니다: The boat came alongside. 비즈니스, 뉴스, 학술적 문맥에서는 ‘~와 병행하여’, ‘~와 함께’라는 의미로 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- beside
- 단순히 바로 옆에 있다는 의미가 더 일반적입니다.
- next to
- 일상적인 표현으로, 나란히 있다는 느낌은 alongside보다 약할 수 있습니다.
- abreast
- 격식 있거나 문어적인 느낌이 있으며, ‘나란히’라는 의미가 강합니다.
- side by side
- 두 대상이 나란히 있다는 것을 더 직접적이고 일상적으로 말합니다.
- with
- 가장 일반적인 표현이며, 협력이나 병행의 느낌은 alongside보다 덜 뚜렷할 수 있습니다.
- together with
- ‘함께’라는 의미를 분명히 하지만 alongside보다 약간 더 설명적입니다.
- in parallel with
- 특히 두 일이 동시에 진행될 때 쓰이며 더 공식적입니다.
- simultaneously
- 동시에 일어난다는 뜻이 더 강하고 격식 있는 표현입니다.
- in parallel
- 두 과정이 나란히 진행됨을 나타내며 기술적·공식적 문맥에서 자주 씁니다.
반의어
- away from
- 옆이나 가까이가 아니라 떨어져 있음을 나타냅니다.
- opposite
- 옆이 아니라 맞은편에 있음을 나타냅니다.
- apart
- 서로 떨어져 있음을 나타냅니다.
- separately
- 함께 또는 병행하지 않고 따로 진행됨을 나타냅니다.
- without
- 누군가나 무언가를 동반하지 않음을 나타냅니다.
- instead of
- 함께가 아니라 대신에 선택됨을 나타냅니다.
- afterwards
- 동시에가 아니라 나중에 일어남을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- work alongside someone누구와 함께 일하다
- stand alongside someone누구 옆에 나란히 서다
- sit alongside something무엇 옆에 나란히 있다
- run alongside something무엇과 나란히 이어지다; 무엇과 병행되다
- develop alongside something무엇과 함께 발전하다
prep+noun
- alongside the road도로 옆에
- alongside other changes다른 변화들과 병행하여
verb+adverb
- come alongside옆으로 다가오다
어원 · 암기 팁
[English]along과 side가 결합한 말로, 원래는 ‘어떤 것의 측면을 따라’라는 공간적 의미에서 발전했습니다.
along ‘~을 따라’ + side ‘옆, 측면’
💡 along은 ‘따라’, side는 ‘옆’이므로 alongside는 ‘옆을 따라 나란히’라고 기억하면 쉽습니다.