bawl
B2/bɔːl/드물게 쓰임
큰 소리로 울다; 고함치다
verb동사
- 1
- 2
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
cry는 일반적으로 ‘울다’라는 넓은 뜻이고, bawl은 훨씬 더 크고 시끄럽게 우는 느낌입니다. shout은 ‘소리치다’라는 일반적인 말이고, bawl은 감정이 실려 거칠거나 매우 크게 외치는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화와 서술문에서 모두 쓰이지만, 다소 생생하고 감정적인 표현입니다. ‘bawl someone out’은 ‘누군가를 호되게 야단치다’라는 비격식 구동사로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sob
- 흐느끼며 우는 느낌이 강하고, 반드시 아주 큰 소리라는 뜻은 아닙니다.
- wail
- 길고 높은 울음소리나 비통한 울부짖음을 강조합니다.
- cry
- 울음소리나 외침을 넓게 가리키며, bawl보다 덜 강한 표현입니다.
- shout
- 주로 말로 크게 외치는 소리를 가리킵니다.
- yell
- 날카롭고 큰 외침을 뜻하며 일상적인 표현입니다.
- bellow
- 낮고 우렁찬 목소리로 크게 외치는 느낌이 강합니다.
반의어
- laugh
- 슬퍼서 우는 것과 반대로 웃는 행동입니다.
- calm down
- 감정이 가라앉아 울거나 소리치는 것을 멈추는 상태를 나타냅니다.
- whisper
- 작게 속삭이는 소리로, 큰 울음이나 고함과 반대됩니다.
- murmur
- 작고 낮게 말하는 것을 뜻해 bawl의 큰 소리와 대비됩니다.
- silence
- 소리가 없는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- bawl loudly큰 소리로 울다
verb+gerund
- start bawling큰 소리로 울기 시작하다
verb+prep+noun
- bawl like a baby아기처럼 엉엉 울다
- bawl at someone누구에게 고함치다
verb+noun
- bawl instructions지시를 큰 소리로 외치다
phrasal verb
- bawl someone out누구를 호되게 야단치다
noun+prep+noun
- a bawl of anger분노의 고함
어원 · 암기 팁
[Old Norse]중세 영어 baulen에서 왔으며, ‘소가 울다’라는 뜻의 고대 노르드어 baula와 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
단일 형태소 bawl로 이루어진 단어입니다.
💡 bawl은 ball과 발음이 같습니다. 공을 맞아 너무 아파서 크게 운다고 상상하면 ‘큰 소리로 울다’를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 15th century