Break away

phrasal verb구동사

1. 1

   벗어나다, 독립하다 — 집단, 조직, 국가, 통제 등에서 벗어나 독립하거나 따로 행동하다B2

   to leave a group, organization, country, or controlling situation and become separate or independent

   • Several members broke away from the party to form a new group.

     몇몇 당원들이 그 정당에서 이탈해 새로운 단체를 만들었다.

   • She wanted to break away from her family's expectations and choose her own career.

     그녀는 가족의 기대에서 벗어나 자신의 진로를 선택하고 싶어 했다.

   유의어split off, secede, leave

   반의어join, remain

2. 2

   떨어져 나가다 — 물체의 일부가 본체에서 떨어져 나가다B2

   to become separated from the main part of something

   • A large piece of ice broke away from the glacier.

     큰 얼음 조각 하나가 빙하에서 떨어져 나갔다.

   • Part of the cliff broke away after the heavy rain.

     폭우가 내린 뒤 절벽의 일부가 떨어져 나갔다.

   유의어come off, detach

   반의어attach, stick

3. 3

   치고 나가다, 앞서 나가다 — 경기나 달리기 등에서 무리로부터 빠르게 앞서 나가다B2

   to move quickly away from others, especially in a race or sports event

   • The cyclist broke away from the pack on the final hill.

     그 자전거 선수는 마지막 언덕에서 무리로부터 치고 나갔다.

   • Two runners broke away early in the race.

     두 명의 주자가 경기 초반에 무리에서 앞서 나갔다.

   유의어pull away, surge ahead

   반의어fall behind, keep up