bris·tle

뻣뻣한 털, 강모 — 동물의 몸에 난 짧고 뻣뻣한 털B2〔general〕

a short, stiff hair on an animal

• The boar's back was covered with dark bristles.

  그 멧돼지의 등은 검은 뻣뻣한 털로 덮여 있었다.

• A few grey bristles grew on his chin.

  그의 턱에는 회색의 뻣뻣한 수염 몇 가닥이 나 있었다.

솔, 강모 — 칫솔, 붓, 브러시 등에 달린 빳빳한 섬유; 강모B2〔general〕

one of the stiff fibers fixed into a brush, toothbrush, or similar object

• The brush has soft nylon bristles.

  그 브러시에는 부드러운 나일론 강모가 달려 있다.

• Replace your toothbrush when the bristles are bent.

  칫솔모가 휘면 칫솔을 교체하세요.

곤두서다 — 털이나 머리카락이 뻣뻣하게 곤두서다B2〔general〕

if hair, fur, or an animal bristles, the hair or fur stands up stiffly

• The cat bristled and arched its back.

  고양이는 털을 곤두세우고 등을 구부렸다.

• The dog's fur bristled when it heard the noise.

  그 개는 그 소리를 듣자 털이 곤두섰다.

발끈하다, 불쾌해하다 — 비판, 제안, 말 등에 발끈하다; 불쾌해하며 방어적으로 반응하다B2〔general〕

to react angrily or defensively to something said or done

• She bristled at the suggestion that she was careless.

  그녀는 자신이 부주의했다는 말에 발끈했다.

• He bristled when reporters questioned his honesty.

  기자들이 그의 정직성을 의심하자 그는 발끈했다.

가득하다, 빽빽하다 — ~로 가득하다; ~가 빽빽하게 있다C1〔general〕

to be full of or covered with something, especially many noticeable things

• The report bristles with technical terms.

  그 보고서에는 전문 용어가 가득하다.

• The old fortress bristled with guns.

  그 오래된 요새에는 대포들이 빽빽하게 배치되어 있었다.