hair
A1머리카락, 털; 아주 작은 양이나 차이
noun명사
- 1
- 2
머리카락 한 올, 털 한 가닥 — 머리나 몸에서 자라는 털 한 가닥A2〔general〕
one of the individual thin threads that grow on the head or body
There is a hair in my soup.
내 수프에 머리카락 한 가닥이 있다.
I found three white hairs today.
나는 오늘 흰머리 세 가닥을 발견했다.
유의어strand
- 3
- 4
뉘앙스 · 쓰임
hair는 사람의 ‘머리카락’과 ‘몸의 털’을 모두 말할 수 있습니다. fur는 보통 동물의 빽빽하고 부드러운 털을 가리키며, beard는 남자의 턱수염, wool은 양털처럼 섬유로 쓰이는 털을 뜻합니다. 한국어의 ‘머리’는 body part인 head와 hair를 모두 가리킬 수 있으므로 영어로는 구분해야 합니다.
머리카락 전체를 말할 때는 My hair is long처럼 단수형 hair를 씁니다. 바닥에 떨어진 몇 가닥을 말할 때는 There are hairs on the floor처럼 복수형 hairs를 씁니다. ‘머리를 자르다’는 cut my hair 또는 get a haircut이라고 하며, cut my head라고 하면 ‘머리 부위를 다치다’라는 뜻이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- locks
- 특히 아름답거나 풍성한 머리카락을 가리키는 문학적·비격식 표현입니다.
- tresses
- 길고 보기 좋은 머리카락을 말하는 문학적 표현입니다.
- strand
- 머리카락·실·섬유 등의 ‘한 가닥’을 더 정확히 나타냅니다.
- fur
- 주로 동물의 빽빽하고 부드러운 털을 말합니다.
- coat
- 동물의 몸을 덮고 있는 털 전체를 말할 때 씁니다.
- whisker
- by a whisker처럼 쓰이며, ‘간발의 차이’를 뜻하는 비격식 표현입니다.
- fraction
- 아주 작은 부분이나 차이를 더 일반적이고 중립적으로 표현합니다.
반의어
- baldness
- 머리카락이 없거나 거의 없는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- long hair긴 머리
- short hair짧은 머리
- curly hair곱슬머리
- straight hair생머리
- gray hair흰머리, 백발
- blond hair금발
- facial hair얼굴 털, 수염
verb+noun
- wash your hair머리를 감다
- brush your hair머리를 빗다
- cut your hair머리를 자르다
- lose your hair머리가 빠지다
noun+noun
- body hair몸털, 체모
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English hǣr에서 온 말로, 게르만어 계통의 오래된 단어입니다. 사람이나 동물의 몸에서 자라는 털을 뜻하는 기본 어휘로 현대 영어까지 이어졌습니다.
단일 형태소 hair로 이루어진 단어입니다.
💡 hair는 ‘헤어’처럼 들리므로 한국어 외래어 ‘헤어스타일’의 헤어를 떠올리면 ‘머리카락’을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: before 12th century