clut·ter
B2어지럽게 널린 잡동사니; 어수선하게 만들다
noun명사
- 1
잡동사니 — 방이나 책상 등에 어지럽게 널려 있어 공간을 복잡하게 만드는 잡동사니B2〔general〕
a lot of things in an untidy state, especially things that are not useful or needed
I need to clear the clutter from my desk.
책상 위의 잡동사니를 치워야 해.
The small apartment was full of books, boxes, and other clutter.
그 작은 아파트는 책, 상자, 그 밖의 잡동사니로 가득했다.
- 2
복잡함, 어수선함 — 화면, 글, 생각 등에 너무 많은 요소나 정보가 있어 이해나 집중을 방해하는 복잡함B2〔general〕
too many details, objects, or pieces of information that make something difficult to understand or use
The website has too much visual clutter.
그 웹사이트는 시각적으로 너무 복잡하다.
She removed unnecessary details to reduce clutter in the report.
그녀는 보고서의 복잡함을 줄이려고 불필요한 세부 내용을 뺐다.
반의어clarity, simplicity
verb동사
- 1
어지럽히다, 어수선하게 하다 — 어떤 장소나 표면을 너무 많은 물건으로 어수선하게 만들다B2〔general〕
to fill or cover a place or surface with too many things, making it untidy
Don't clutter the hallway with shoes and bags.
신발과 가방으로 복도를 어지럽히지 마.
Old papers cluttered the kitchen table.
낡은 서류들이 부엌 식탁을 어지럽히고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
clutter는 mess보다 ‘불필요한 물건이 너무 많아 어수선한 상태’에 초점이 있습니다. junk는 가치 없거나 버릴 물건 자체를 강조하고, chaos는 훨씬 더 심한 혼란이나 무질서를 나타냅니다. untidiness는 단순히 정리되지 않음을 말하지만 clutter는 공간이나 시야를 방해할 정도로 물건이 쌓인 느낌이 강합니다.
명사 clutter는 보통 불가산 명사이므로 many clutters보다는 a lot of clutter, too much clutter처럼 씁니다. 동사로는 clutter a room, clutter the desk처럼 쓰거나 clutter up처럼 up을 붙여 ‘잔뜩 어지럽히다’의 느낌을 더할 수 있습니다. 디지털 환경에서는 a cluttered screen, visual clutter처럼 정보나 요소가 너무 많아 보기 어려운 상태에도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mess
- clutter보다 더 일반적으로 지저분하거나 혼란스러운 상태를 말합니다.
- junk
- 어지러운 상태보다 쓸모없거나 버릴 물건 자체를 강조합니다.
- disorder
- 물건뿐 아니라 질서가 없는 상태 전반을 더 격식 있게 나타냅니다.
- overload
- 정보나 양이 너무 많아 감당하기 어렵다는 점을 강조합니다.
- confusion
- 복잡한 요소 때문에 생기는 이해의 어려움이나 혼란을 강조합니다.
- mess up
- 더 구어적이며 전반적으로 지저분하게 만들다는 뜻입니다.
- fill up
- 가득 채우는 행위에 초점이 있고, 반드시 지저분하다는 뜻은 아닙니다.
- litter
- 쓰레기나 물건을 아무 데나 버려 지저분하게 만든다는 뜻이 강합니다.
반의어
- order
- 물건이나 상황이 정돈되어 있는 상태를 뜻합니다.
- tidiness
- 깔끔하고 잘 정리된 상태를 말합니다.
- clarity
- 복잡함 없이 명확하고 이해하기 쉬운 상태를 뜻합니다.
- simplicity
- 불필요한 요소가 적고 단순한 상태를 강조합니다.
- clear
- 방해물이나 물건을 치워 비우는 것을 뜻합니다.
- tidy
- 정리해서 깔끔하게 만들다는 뜻입니다.
- declutter
- 불필요한 물건을 없애 정리하다는 뜻으로 clutter의 직접적인 반대에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- clear the clutter잡동사니를 치우다
- reduce clutter복잡함이나 잡동사니를 줄이다
- clutter a room방을 어지럽히다
det+noun
- too much clutter너무 많은 잡동사니; 지나친 복잡함
adj+noun
- visual clutter시각적 복잡함
- digital clutter디지털 공간의 잡동사니
adj+prep+noun
- cluttered with papers서류로 어지럽혀진
verb+particle+noun
- clutter up the desk책상을 잔뜩 어지럽히다
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어에서 ‘엉겨 붙은 덩어리, 어수선한 무리’와 관련된 말에서 발전한 것으로, 물건이 한데 뒤섞여 있는 느낌을 담고 있습니다.
clutter는 현대 영어에서 더 작은 생산적인 형태소로 잘 나누지 않는 단일 어근 단어입니다.
💡 clutter를 ‘클러터’처럼 소리 내며, 책상 위에 물건이 ‘클러스터처럼’ 뭉쳐 있는 장면을 떠올리면 잡동사니라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1550