LC·Dict

lit·ter

B1
/ˈlɪt̬ɚ//ˈlɪtə/가끔 쓰임

쓰레기; 어질러진 물건; 한배 새끼; 어지럽히다

noun명사

  1. 1

    쓰레기, 길거리 쓰레기공공장소에 버려진 종이, 병, 봉지 같은 작은 쓰레기B1general

    small pieces of waste, such as paper, bottles, or bags, left in a public place

    • Please put your litter in the bin.

      쓰레기는 쓰레기통에 넣어 주세요.

    • The park was full of litter after the festival.

      축제 후 공원은 쓰레기로 가득했다.

    유의어trash, rubbish, garbage

    반의어cleanliness

  2. 2

    잡동사니, 흩어진 물건들어지럽게 흩어져 있는 물건들의 무더기나 상태B2general

    a number of things lying around in an untidy way

    • A litter of papers covered his desk.

      그의 책상은 흩어진 서류들로 뒤덮여 있었다.

    • There was a litter of toys across the bedroom floor.

      침실 바닥에는 장난감들이 어지럽게 널려 있었다.

    유의어clutter, jumble

    반의어order

  3. 3

    한배 새끼개, 고양이, 돼지 같은 동물이 한 번에 낳은 새끼들B1animals

    a group of young animals born to the same mother at the same time

    • The dog had a litter of six puppies.

      그 개는 새끼 여섯 마리를 한배에 낳았다.

    • Only three kittens in the litter survived.

      그 한배 새끼들 중 새끼 고양이 세 마리만 살아남았다.

    유의어brood

  4. 4

    고양이 모래, 깔짚고양이 화장실이나 작은 동물 우리에 까는 흡수성 모래나 깔개B1pets

    absorbent material put in a pet’s tray or cage for waste

    • We need to buy more cat litter.

      고양이 화장실 모래를 더 사야 해.

    • Change the litter in the tray every day.

      화장실 통의 모래는 매일 갈아 주세요.

    유의어bedding

  5. 5

    들것부상자나 환자를 나르는 들것B2medical

    a stretcher or portable bed used for carrying an injured or sick person

    • The medics carried the injured climber on a litter.

      구조대원들은 다친 등산객을 들것에 실어 옮겼다.

    • A rescue team brought a folding litter to the trail.

      구조대가 산길로 접이식 들것을 가져왔다.

    유의어stretcher

verb동사

  1. 1

    쓰레기를 버리다, 무단 투기하다공공장소에 쓰레기를 함부로 버리다B1general

    to leave waste in a public place

    • People who litter can be fined.

      쓰레기를 함부로 버리는 사람은 벌금을 물 수 있다.

    • Don't litter on the beach.

      해변에 쓰레기를 버리지 마세요.

    유의어drop trash, pollute

    반의어clean up

  2. 2

    흩어 놓다, 어지르다물건들이 어떤 장소에 어지럽게 흩어져 있게 하다; 흩어져 뒤덮다B2general

    to cover a place untidily with things, or to be spread around it

    • Empty bottles littered the floor.

      빈 병들이 바닥에 어지럽게 널려 있었다.

    • The beach was littered with plastic.

      해변은 플라스틱 쓰레기로 뒤덮여 있었다.

    유의어scatter, strew

    반의어clear

  3. 3

    새끼를 낳다동물이 새끼를 낳다C1animals

    for an animal to give birth to a litter of young

    • The sow littered eight piglets.

      그 암퇘지는 새끼 여덟 마리를 낳았다.

    • Rabbits can litter several times a year.

      토끼는 1년에 여러 번 새끼를 낳을 수 있다.

    유의어give birth, whelp

뉘앙스 · 쓰임

trash, garbage, rubbish는 일반적인 ‘쓰레기’를 넓게 가리키지만, litter는 특히 공공장소에 함부로 버려져 있는 작은 쓰레기에 초점이 있습니다. clutter는 꼭 쓰레기가 아니라 어수선하게 쌓인 물건을 뜻하며, litter는 흩어져 보기 싫은 상태를 더 강조합니다.

공공장소 안내문에서 “Do not litter”는 ‘쓰레기를 버리지 마시오’라는 표준 표현입니다. cat litter는 ‘고양이 화장실 모래’라는 뜻으로 매우 흔합니다. 동물이 낳은 새끼를 말할 때는 a litter of puppies/kittens처럼 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

trash
미국 영어에서 일반적인 쓰레기를 넓게 가리킴
rubbish
영국 영어에서 일반적인 쓰레기를 가리킴
garbage
특히 음식물 등 버리는 생활 쓰레기에 많이 씀
clutter
쓰레기보다는 잡동사니가 많아 어수선한 상태를 강조함
jumble
물건들이 뒤섞여 정리되지 않은 상태를 강조함
brood
주로 새나 병아리의 새끼 무리를 말할 때 많이 씀
bedding
동물 우리 바닥에 까는 짚, 톱밥 등을 더 넓게 가리킴
stretcher
현대 영어에서 더 일반적으로 쓰이는 표현
drop trash
행동을 풀어서 말하는 표현으로, litter보다 덜 공식적임
pollute
쓰레기뿐 아니라 오염 전반을 더 넓게 가리킴
scatter
여기저기 흩뿌리거나 흩어지게 한다는 중립적 표현
strew
문어적 느낌이 있으며 표면에 흩뿌려 놓는다는 뜻
give birth
사람과 동물 모두에 쓸 수 있는 일반적인 표현
whelp
개나 늑대 같은 동물이 새끼를 낳는 경우에 쓰는 전문적 표현

반의어

cleanliness
쓰레기가 없는 깨끗한 상태를 뜻함
order
물건이 정돈되어 있는 상태를 뜻함
clean up
어질러진 것을 치우고 깨끗하게 하다는 뜻
clear
장소에서 물건을 치워 비우거나 깨끗하게 하다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • drop litter쓰레기를 함부로 버리다
  • pick up litter버려진 쓰레기를 줍다
  • litter the floor바닥에 어지럽게 널려 있다

noun+noun

  • litter bin공공장소 쓰레기통
  • cat litter고양이 화장실 모래

noun+prep+noun

  • a litter of puppies한배에서 난 강아지들

verb+prep

  • be littered with~로 어지럽게 널려 있다

adj+noun

  • anti-litter campaign쓰레기 무단 투기 방지 캠페인

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 litter는 고대 프랑스어 litiere에서 왔으며, 이는 ‘침대’를 뜻하는 lit와 관련됩니다. 처음에는 짚이나 깔개, 들것 같은 ‘누울 자리’와 관련된 뜻이었고, 이후 흩어진 짚이나 쓰레기, 동물의 한배 새끼라는 뜻으로 확장되었습니다.

현대 영어에서 litter는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 분석하지 않는 단일 어휘입니다.

💡 길에 ‘리터(litter)’ 단위처럼 작은 쓰레기가 여기저기 흩어져 있다고 떠올리면 ‘공공장소 쓰레기’를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300