Fill up

phrasal verb구동사

1. 1

   가득 채우다, 가득 차다 — 용기, 공간, 장소 등을 가득 채우다; 또는 가득 차다A2

   to make a container, space, or place full, or to become full

   • She filled up the glass with water.

     그녀는 유리잔을 물로 가득 채웠다.

   • The room quickly filled up with people.

     그 방은 금세 사람들로 가득 찼다.

   유의어fill, pack

   반의어empty, empty out

2. 2

   주유하다, 기름을 가득 넣다 — 자동차나 기계의 연료 탱크를 가득 채우다A2

   to put fuel into a vehicle or machine until its tank is full

   • We need to fill up the car before we get on the highway.

     고속도로에 오르기 전에 차에 기름을 가득 넣어야 한다.

   • I stopped at a gas station and filled it up.

     나는 주유소에 들러 그것에 기름을 가득 채웠다.

   유의어refuel, top up

   반의어run out, drain

3. 3

   배부르게 하다 — 음식이나 음료가 사람을 배부르게 하다B1

   if food or drink fills you up, it makes you feel full

   • This soup really fills you up.

     이 수프는 정말 배를 든든하게 해 준다.

   • Don't eat too much bread, or it will fill you up before dinner.

     빵을 너무 많이 먹지 마. 그러면 저녁 먹기 전에 배가 불러질 거야.

   유의어satisfy, make full

   반의어leave hungry, whet someone's appetite

4. 4

   차오르다, 북받치다 — 눈물, 감정 등으로 마음이나 눈이 차오르다B2

   to become full of tears, emotion, or a strong feeling

   • Her eyes filled up with tears when she heard the news.

     그 소식을 들었을 때 그녀의 눈에는 눈물이 차올랐다.

   • He filled up with pride as he watched his daughter graduate.

     딸이 졸업하는 모습을 보며 그는 자부심으로 가슴이 벅차올랐다.

   유의어well up, choke up

   반의어calm down, dry one's eyes