Come forth

phrasal verb구동사

1. 1

   나오다, 나타나다, 드러나다 — 보이지 않던 곳에서 앞으로 나오거나 나타나다; 드러나다C1

   to appear, emerge, or move out from a place where one was hidden or not visible

   • When the king called, the young soldier came forth from the crowd.

     왕이 부르자 젊은 병사가 군중 속에서 앞으로 나왔다.

   • After the storm, flowers began to come forth from the wet ground.

     폭풍이 지나간 뒤 젖은 땅에서 꽃들이 피어나기 시작했다.

   유의어emerge, appear, come out

   반의어disappear, withdraw

2. 2

   자진해서 나서다, 나서다 — 정보, 증거, 도움 등을 제공하려고 자발적으로 나서다C1

   to present oneself voluntarily, especially in order to give information, evidence, help, or an offer

   • Several witnesses came forth after the police appealed for information.

     경찰이 제보를 요청한 뒤 여러 목격자가 자발적으로 나섰다.

   • No one came forth with a solution during the meeting.

     회의 중에 해결책을 내놓겠다고 나선 사람이 아무도 없었다.

   유의어come forward, volunteer, step forward

   반의어hold back, remain silent

3. 3

   제시되다, 알려지다 — 사실, 생각, 제안, 결과 등이 제시되거나 알려지다C1

   to be produced, offered, or made known, especially after discussion, investigation, or pressure

   • New evidence came forth during the investigation.

     수사 중에 새로운 증거가 드러났다.

   • Several interesting proposals came forth from the committee.

     위원회에서 몇 가지 흥미로운 제안이 나왔다.

   유의어surface, arise, be revealed

   반의어remain hidden, be suppressed