dredge

준설하다, 파내다 — 강, 항구, 운하 등의 바닥에서 진흙, 모래, 자갈 등을 파내어 치우다; 준설하다B2〔engineering〕

to remove mud, sand, stones, or other material from the bottom of a river, harbor, canal, etc.

• The city dredged the river to prevent flooding.

  시는 홍수를 막기 위해 강을 준설했다.

• Workers are dredging the harbor so larger ships can enter.

  작업자들이 더 큰 배가 들어올 수 있도록 항구를 준설하고 있다.

건져 올리다, 뒤져 건지다 — 물속이나 진흙 속을 뒤져서 무언가를 건져 올리다B2〔general〕

to search underwater or in mud and bring something up

• Divers dredged the lake for the missing evidence.

  잠수부들은 사라진 증거를 찾으려고 호수를 뒤졌다.

• They dredged old bottles from the canal.

  그들은 운하에서 오래된 병들을 건져 올렸다.

들춰내다, 끄집어내다 — 잊힌 일, 오래된 기억, 불쾌한 과거 등을 다시 들춰내다C1〔general〕

to bring back or mention old, forgotten, or unpleasant memories, facts, or events

• The interview dredged up painful memories of the accident.

  그 인터뷰는 사고에 대한 고통스러운 기억을 다시 떠올리게 했다.

• There is no need to dredge up the past again.

  과거 일을 다시 들춰낼 필요는 없다.

가루를 묻히다, 가루를 뿌리다 — 음식에 밀가루, 설탕, 빵가루 같은 가루를 얇게 묻히거나 뿌리다B2〔cooking〕

to coat or sprinkle food lightly with flour, sugar, breadcrumbs, or another powder

• Dredge the chicken in flour before frying it.

  닭고기를 튀기기 전에 밀가루를 얇게 묻히세요.

• She dredged the cake with powdered sugar.

  그녀는 케이크 위에 슈거파우더를 뿌렸다.

준설기, 준설선 — 강, 항구 등의 바닥을 파내거나 물속 물체를 끌어올리는 장비 또는 선박; 준설기, 준설선C1〔engineering〕

a machine or boat used for removing material from the bottom of water or for bringing things up from underwater

• A large dredge moved slowly across the harbor.

  대형 준설선이 항구를 천천히 가로질러 움직였다.

• The company bought a new dredge for the canal project.

  그 회사는 운하 공사를 위해 새 준설기를 구입했다.

형망, 조개 채취망 — 굴, 조개 등을 잡기 위해 물밑을 끌고 다니는 그물이나 바구니 모양의 도구C1〔fishing〕

a net, basket, or similar device dragged along the bottom of water to collect oysters, shellfish, etc.

• The fishermen lowered the oyster dredge into the bay.

  어부들은 굴 채취용 끌그물을 만 안으로 내렸다.

• A heavy dredge can damage the seabed.

  무거운 조개 채취용 준설 도구는 해저를 손상시킬 수 있다.