drowned
B1물에 빠져 죽은; ‘drown’의 과거·과거분사형
adjective형용사
- 1
익사한 — 물이나 다른 액체 속에서 숨을 쉬지 못해 죽은B1〔general〕
dead because of being unable to breathe under water or another liquid
The drowned man was found near the riverbank.
익사한 남자가 강둑 근처에서 발견되었다.
They held a memorial for the drowned children.
그들은 익사한 아이들을 위한 추모식을 열었다.
verb동사
- 1
익사하다 — 익사했다; 물이나 액체 속에서 숨을 쉬지 못해 죽었다B1〔general〕
past tense and past participle of drown: died because of being unable to breathe under water or another liquid
He drowned while swimming in the lake.
그는 호수에서 수영하다가 익사했다.
Several sheep drowned during the flood.
홍수 때 양 몇 마리가 물에 빠져 죽었다.
반의어survived
- 2
익사시키다 — 사람이나 동물을 물이나 액체 속에서 숨을 쉬지 못하게 해 죽게 했다B2〔general〕
past tense and past participle of drown: killed a person or animal by holding or leaving them under water or another liquid
The murderer drowned the victim in a bathtub.
살인범은 피해자를 욕조에서 익사시켰다.
The kittens were drowned, which shocked the neighbors.
새끼 고양이들이 물에 빠뜨려 죽임을 당해 이웃들이 충격을 받았다.
adjective형용사
- 1
압도된, 짓눌린 — 너무 많은 것에 둘러싸이거나 짓눌려 압도된B2〔general〕
overwhelmed, covered, or surrounded by too much of something
After the audit, we were drowned in paperwork.
감사 후에 우리는 서류 더미에 파묻혔다.
She felt drowned in debt and worry.
그녀는 빚과 걱정에 짓눌린 느낌이었다.
유의어overwhelmed, swamped
반의어unburdened, free
- 2
뉘앙스 · 쓰임
drowned는 단순히 ‘젖은(wet)’ 것이 아니라, 보통 물속에서 숨을 쉬지 못해 죽은 상태를 말합니다. 비유적으로 drowned in work/debt처럼 쓰이면 ‘몰입했다’기보다 ‘감당하기 어려울 만큼 많아서 압도되었다’는 뜻입니다. immersed는 중립적으로 ‘깊이 몰두한/잠긴’이라는 뜻도 가능하지만, drowned는 더 부정적이고 압박감이 큽니다.
사람의 죽음과 관련된 단어이므로 실제 사고를 말할 때는 조심스럽게 사용합니다. ‘drowned in’은 비유적으로 일, 빚, 서류 등에 압도된 상황에 흔히 쓰입니다. 소리가 다른 소리에 묻힐 때는 보통 phrasal verb인 ‘drown out’의 형태로 ‘was drowned out’처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dead by drowning
- 설명적인 표현으로, drowned보다 덜 간결합니다.
- submerged and dead
- 물속에 잠긴 상태까지 강조하지만 일반적인 단일 단어 동의어는 아닙니다.
- died by drowning
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, 더 직접적이고 설명적입니다.
- killed by drowning
- 방법을 설명하는 표현이며 drowned보다 길고 명시적입니다.
- overwhelmed
- 감정적·업무적으로 감당하기 어렵다는 일반적인 표현입니다.
- swamped
- 일이나 요청이 너무 많아 바쁘다는 비격식적 느낌이 더 강합니다.
- submerged
- 물속에 잠긴 상태를 더 중립적이고 기술적으로 말합니다.
- flooded
- 홍수나 넘친 물로 잠긴 경우에 특히 흔합니다.
반의어
- alive
- 죽지 않고 살아 있는 상태를 뜻합니다.
- rescued
- 위험한 장소나 상황에서 구조했다는 뜻입니다.
- survived
- 위험한 상황에서 죽지 않고 살아남았다는 뜻입니다.
- saved
- 죽음이나 위험에서 구했다는 뜻입니다.
- unburdened
- 부담이 없는 상태를 뜻합니다.
- free
- 압박이나 제약에서 벗어난 상태를 넓게 말합니다.
- dry
- 물기가 없거나 물에 잠기지 않은 상태입니다.
- exposed
- 물이나 덮개 아래에 있지 않고 드러난 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a drowned man익사한 남자
- a drowned body익사한 시신
- a drowned valley침수된 계곡
adj+prep+noun
- drowned in paperwork서류 더미에 파묻힌
- drowned in debt빚에 짓눌린
aux+verb+particle
- was drowned out다른 소리에 묻혔다
어원 · 암기 팁
[Old English]drowned는 동사 drown에 과거·과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. drown은 고대 영어 druncnian, druncnian의 관련 형태에서 발전했으며, 원래 ‘물에 빠져 죽다’라는 뜻과 관련이 있습니다.
drown(익사하다, 물에 빠뜨리다) + -ed(과거·과거분사/형용사 어미)
💡 drown에 -ed가 붙으면 ‘이미 물에 빠져 죽은/익사한’ 상태라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1300