Ease off

phrasal verb구동사

1. 1

   잦아들다, 완화되다, 약해지다 — 비, 바람, 통증, 압박, 긴장 등이 점점 약해지다B2

   to become less strong, severe, painful, or intense

   • The rain should ease off by this evening.

     비는 오늘 저녁쯤 잦아들 것이다.

   • My headache eased off after I took the medicine.

     약을 먹고 나서 두통이 가라앉았다.

   유의어let up, subside

   반의어intensify, pick up

2. 2

   줄이다, 완화하다 — 일, 운동, 비판, 압박 등을 덜 하거나 누군가에게 가하는 압박을 줄이다B2

   to do something less intensely, or to put less pressure or demand on someone or something

   • You need to ease off a bit and get some rest.

     너는 조금 페이스를 늦추고 쉬어야 해.

   • The manager should ease off on the criticism.

     그 관리자는 비판을 좀 줄여야 한다.

   유의어go easy on, back off

   반의어push harder, crack down on

3. 3

   덜 밟다, 늦추다 — 가속 페달, 브레이크, 압력 등을 덜 밟거나 덜 눌러 속도나 힘을 줄이다B2

   to reduce speed or force by pressing the accelerator, brake, or another control less hard

   • Ease off the accelerator as you approach the corner.

     코너에 가까워지면 가속 페달에서 힘을 빼세요.

   • He eased off the brakes and the car rolled forward.

     그가 브레이크를 서서히 풀자 차가 앞으로 굴러갔다.

   유의어slow down, let up on

   반의어speed up, press down on

4. 4

   조심스럽게 떼다, 서서히 떼어 내다 — 붙어 있거나 끼어 있는 것을 조심스럽게 서서히 떼어 내다C1

   to remove something slowly and carefully, especially something that is stuck or tight

   • She eased the lid off the jar without breaking it.

     그녀는 병을 깨뜨리지 않고 뚜껑을 조심스럽게 떼어 냈다.

   • Use a knife to ease off the old label.

     칼을 이용해 오래된 라벨을 조심스럽게 떼어 내세요.

   유의어pry off, peel off

   반의어attach, fasten