LC·Dict

fil·lip

C2formal
US/ˈfɪlɪp/UK드물게 쓰임

격식체로 ‘활력·자극·힘을 더해 주는 것’; 드물게 손가락으로 튕기기

noun명사

  1. 1

    활력소, 자극제, 촉진제어떤 일에 활기, 격려, 발전의 계기를 주는 것C2general

    something that gives extra energy, encouragement, or progress to something

    • The tax cut gave a fillip to consumer spending.

      감세는 소비 지출에 활력을 불어넣었다.

    • A good review can provide a welcome fillip for a new restaurant.

      좋은 평가는 새 식당에 반가운 힘이 될 수 있다.

    유의어boost, stimulus, impetus

    반의어setback, hindrance

  2. 2

    손가락 튕기기엄지와 손가락으로 튕기는 동작C2general

    a flick or snap made with a finger and thumb

    • He sent the coin across the table with a fillip.

      그는 동전을 손가락으로 튕겨 탁자 건너편으로 보냈다.

    • The magician gave the card a neat fillip.

      마술사는 카드를 깔끔하게 손가락으로 튕겼다.

    유의어flick, snap

verb동사

  1. 1

    자극하다, 격려하다, 촉진하다어떤 일에 활기나 자극, 격려를 주다C2general

    to stimulate, encourage, or give extra energy to something

    • The investment fillipped growth in the region.

      그 투자는 그 지역의 성장을 촉진했다.

    • Lower interest rates may fillip the housing market.

      금리 인하는 주택 시장에 활력을 줄 수 있다.

    유의어stimulate, boost, spur

    반의어discourage, dampen

  2. 2

    손가락으로 튕기다엄지와 손가락으로 튕기다C2general

    to flick or propel something with a finger and thumb

    • She filliped a crumb from her sleeve.

      그녀는 소매에 붙은 부스러기를 손가락으로 튕겨냈다.

    • The boy filliped the marble into the circle.

      소년은 구슬을 손가락으로 튕겨 원 안으로 넣었다.

    유의어flick, flip

뉘앙스 · 쓰임

boost보다 훨씬 격식 있고 문어적인 느낌이 강하며, 보통 경제·사업·정책·사기 등에 ‘작지만 유용한 활력’을 준다는 뉘앙스입니다. stimulus는 더 중립적이고 학술적일 수 있으며, impetus는 앞으로 나아가게 하는 추진력에 초점이 있습니다.

일상 대화에서는 드물고, 신문·비즈니스·정책 관련 글에서 특히 자주 보입니다. ‘손가락으로 튕김’이라는 뜻은 현대 영어에서 매우 드물어, 보통은 flick이라고 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

boost
더 일상적이고 직접적으로 ‘끌어올리다’라는 느낌입니다.
stimulus
자극이나 유인이라는 뜻이 더 중립적·학술적으로 들릴 수 있습니다.
impetus
앞으로 나아가게 하는 추진력에 더 초점을 둡니다.
flick
이 뜻에서는 현대 영어에서 가장 자연스럽고 흔한 표현입니다.
snap
갑작스럽고 딱 소리 나는 손가락 동작을 강조합니다.
stimulate
가장 중립적이며 경제·생물학·심리 등 여러 분야에서 쓰입니다.
spur
행동이나 변화를 촉발한다는 느낌이 강합니다.
flip
손가락으로 홱 움직이게 하거나 뒤집는 느낌이 있을 수 있습니다.

반의어

setback
발전을 돕는 것이 아니라 지연시키거나 후퇴시키는 일을 뜻합니다.
hindrance
도움이 되는 자극이 아니라 방해가 되는 것을 뜻합니다.
discourage
격려하거나 촉진하는 것이 아니라 의욕을 꺾는다는 뜻입니다.
dampen
열기나 기세를 약하게 만든다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • give something a fillip~에 활력을 불어넣다
  • provide a fillip자극제 역할을 하다; 활력을 주다

adj+noun

  • a welcome fillip반가운 활력; 반가운 자극

noun+prep+noun

  • a fillip to growth성장에 주는 활력
  • a fillip for the economy경제에 주는 활력

어원 · 암기 팁

[unknown]정확한 어원은 확실하지 않습니다. 원래는 손가락으로 튕기는 동작을 가리켰고, 이후 ‘정신이나 상황을 튕겨 올리는 듯한 자극·활력’이라는 비유적 의미로 확장되었습니다.

더 작게 나눌 수 있는 현대 영어 형태소가 뚜렷하지 않은 단어입니다.

💡 손가락으로 ‘휙’ 튕겨서 무언가를 앞으로 보내는 모습을 떠올리면, 어떤 일에 활력을 ‘툭’ 더해 주는 fillip의 비유적 의미를 기억하기 쉽습니다.