get on to
숙어B2누구에게 연락하다, 어떤 주제로 넘어가다, 또는 어떤 사실을 알아차리다.
phrase
- 1
문제 해결이나 정보 전달을 위해 누군가에게 연락하다.B2
to contact someone in order to ask for help, give information, or deal with a matter.
I'll get on to the supplier and ask why the delivery is late.
제가 공급업체에 연락해서 배송이 왜 늦는지 물어볼게요.
You should get on to customer service before the warranty expires.
보증 기간이 끝나기 전에 고객 서비스팀에 연락해야 해요.
- 2
대화, 회의, 글 등에서 특정 주제나 일에 대해 말하거나 다루기 시작하다.B2
to begin talking about or dealing with a particular subject or task.
Let's get on to the next item on the agenda.
이제 의제의 다음 항목으로 넘어갑시다.
After a short introduction, the lecturer got on to the main problem.
짧은 소개 후에 강사는 핵심 문제를 다루기 시작했다.
유의어move on to, turn to, deal with
반의어leave aside, put off
- 3
숨겨진 사실, 속임수, 문제 등을 알아차리거나 눈치채다.C1
to become aware of something hidden, suspicious, or previously not understood.
The police soon got on to the fact that the documents were fake.
경찰은 곧 그 문서들이 가짜라는 사실을 알아차렸다.
She was pretending to be sick, but her teacher got on to her.
그녀는 아픈 척하고 있었지만 선생님은 그녀의 속임수를 눈치챘다.
유의어catch on to, realize, figure out
반의어miss, be unaware of
뉘앙스 · 쓰임
‘contact’보다 일상적이고 구어적인 느낌이 강하며, 특히 영국 영어에서 자연스럽습니다. ‘move on to’는 단순히 다음 단계나 주제로 넘어가는 뜻이 더 뚜렷하고, ‘get around to’는 미루던 일을 마침내 하게 된다는 뜻이라 다릅니다. ‘catch on to’는 ‘알아차리다’ 의미에서 비슷하지만, 속임수나 패턴을 이해했다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
목적어에 따라 의미가 달라지므로 전치사 뒤에 오는 말에 주의해야 합니다: get on to someone은 ‘누구에게 연락하다’, get on to a topic/problem은 ‘주제나 문제를 다루기 시작하다’, get on to what someone is doing은 ‘누가 하는 일을 알아차리다’라는 뜻이 됩니다. 영국 영어에서는 ‘on to’를 두 단어로 쓰는 경우가 많고, 미국 영어에서는 일부 의미에서 ‘onto’도 보입니다. 물리적으로 ‘버스에 타다’처럼 이동을 말할 때의 get onto와 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- contact
- 가장 일반적이고 중립적인 표현으로, get on to보다 덜 구어적입니다.
- get in touch with
- 비슷하게 일상적인 표현이지만, 문제를 처리한다는 느낌은 get on to가 조금 더 강할 수 있습니다.
- reach out to
- 도움이나 협력을 요청하는 부드러운 뉘앙스가 있으며, 현대 비즈니스 영어에서 자주 쓰입니다.
- move on to
- 다음 주제나 단계로 넘어간다는 의미가 더 명확하고 중립적입니다.
- turn to
- 회의·글·연설에서 주제를 바꿀 때 조금 더 격식 있게 쓸 수 있습니다.
- deal with
- 단순히 언급하는 것을 넘어 문제를 처리하거나 다룬다는 뜻이 강합니다.
- catch on to
- 속임수나 원리를 이해하기 시작한다는 뜻으로 매우 비슷하지만 더 구어적입니다.
- realize
- 가장 일반적인 ‘깨닫다’로, 의심이나 추적의 뉘앙스는 약합니다.
- figure out
- 생각하거나 추론해서 알아낸다는 느낌이 강합니다.
반의어
- ignore
- 연락하거나 대응하지 않고 무시한다는 뜻입니다.
- avoid contacting
- 의도적으로 연락을 피한다는 의미입니다.
- leave aside
- 일단 다루지 않고 제쳐 둔다는 의미입니다.
- put off
- 다루거나 처리하는 것을 뒤로 미룬다는 뜻입니다.
- miss
- 중요한 사실이나 단서를 알아차리지 못한다는 뜻입니다.
- be unaware of
- 어떤 사실을 전혀 모르고 있다는 중립적인 표현입니다.
어원 · 암기 팁
[English]get은 ‘도달하다, 어떤 상태가 되다’라는 의미로 여러 구동사를 만들며, on to는 ‘~에 닿아, ~로 향해’라는 방향성을 나타냅니다. 여기서 의미가 확장되어 사람에게 ‘닿다’는 것은 연락한다는 뜻이 되었고, 주제에 ‘닿다’는 것은 그 주제를 다루기 시작한다는 뜻이 되었습니다.
💡 사람에게 마음이나 말이 ‘닿으면’ 연락하는 것이고, 주제에 ‘닿으면’ 그 주제로 넘어가는 것이라고 기억하세요.