get rid of

숙어B1

/ɡet ˈrɪd əv/보통

원하지 않는 것을 없애거나 제거하다

phrase

1
없애다, 제거하다, 처분하다 — 원하지 않거나 필요 없는 물건·문제·상태를 없애다, 버리다, 제거하다B1
to remove, throw away, or dispose of something unwanted or unnecessary
- I need to get rid of these old clothes.
  이 낡은 옷들을 버려야겠어.
- The company is trying to get rid of unnecessary paperwork.
  그 회사는 불필요한 서류 작업을 없애려고 하고 있다.
유의어remove, throw away, dispose of
반의어keep, retain
2
떨쳐 버리다, 없애다 — 불쾌한 감정, 통증, 습관, 문제 등을 떨쳐 버리거나 사라지게 하다B1
to make an unpleasant feeling, pain, habit, or problem disappear
- I can't get rid of this headache.
  이 두통이 도무지 사라지지 않아.
- She wants to get rid of her fear of speaking in public.
  그녀는 사람들 앞에서 말하는 두려움을 없애고 싶어 한다.
유의어shake off, overcome, eliminate
반의어hold on to, keep
3
쫓아내다, 배제하다 — 원하지 않는 사람을 떠나게 하거나 관계·상황에서 배제하다B2
to make an unwanted person leave or to remove them from a situation
- We need to get rid of the salesman before dinner starts.
  저녁 식사가 시작되기 전에 그 영업사원을 돌려보내야 해.
- The manager tried to get rid of anyone who disagreed with him.
  그 관리자는 자신에게 반대하는 사람은 누구든 내보내려고 했다.
유의어send away, remove, kick out
반의어welcome, keep around

뉘앙스 · 쓰임

remove는 비교적 중립적이고 공식적인 ‘제거하다’에 가깝고, throw away는 주로 물건을 ‘버리다’라는 뜻입니다. eliminate는 더 강하고 공식적이며 완전히 없앤다는 느낌이 있습니다. get rid of는 일상적이고 폭넓게 쓰이며, 말하는 사람이 그 대상을 불필요하거나 성가신 것으로 여긴다는 뉘앙스가 있습니다.

get rid of 뒤에는 보통 명사나 대명사가 옵니다. 사람에게 사용할 때는 무례하거나 공격적으로 들릴 수 있으므로 조심해야 합니다. 과거형은 got rid of이며, 미국 영어에서는 현재완료에서 gotten rid of도 흔히 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

remove: 직책이나 장소에서 제외한다는 더 중립적·공식적 표현입니다.
throw away: 주로 물건을 쓰레기로 버릴 때 씁니다.
dispose of: 물건이나 폐기물을 처리한다는 더 공식적인 표현입니다.
shake off: 감정, 병, 피로 등을 ‘떨쳐 내다’라는 좀 더 생생한 표현입니다.
overcome: 두려움이나 어려움을 노력해서 극복한다는 의미가 강합니다.
eliminate: 문제나 원인을 완전히 제거한다는 더 공식적이고 강한 표현입니다.
send away: 누군가를 다른 곳으로 보내거나 돌려보낸다는 비교적 직접적인 표현입니다.
kick out: 쫓아내다는 뜻으로 더 비격식적이고 거친 표현입니다.

반의어

keep: 상태나 습관을 계속 유지한다는 뜻입니다.
retain: keep보다 더 공식적으로 ‘유지하다, 보유하다’라는 뜻입니다.
hold on to: 감정이나 생각 등을 놓지 않고 계속 붙잡고 있다는 뜻입니다.
welcome: 상대방을 기꺼이 맞이한다는 뜻입니다.
keep around: 누군가를 곁에 계속 두거나 남겨 둔다는 비격식적 표현입니다.

어원 · 암기 팁

[English]rid는 중세 영어에서 ‘구하다, 해방하다, 깨끗이 치우다’라는 뜻으로 쓰였으며, get rid of는 ‘~로부터 자유롭게 되다’라는 의미에서 발전했습니다. 오늘날에는 원하지 않는 것을 없애거나 버린다는 일상적인 표현으로 굳어졌습니다.

💡 rid를 ‘리드하다’가 아니라 ‘벗어나게 하다’로 기억하세요. get rid of something은 ‘그것으로부터 자유로운 상태를 얻다’라고 떠올리면 의미가 쉽게 연결됩니다.