good-hu·mored
B2명랑하고 유쾌한; 선의가 있고 화를 잘 내지 않는
adjective형용사
- 1
성미 좋은, 명랑한 — 명랑하고 친절하며 쉽게 짜증내거나 화내지 않는B2〔general〕
cheerful, friendly, and not easily annoyed or angered
She stayed good-humored even after the long delay.
그녀는 긴 지연 후에도 유쾌함을 잃지 않았다.
He is a patient, good-humored teacher.
그는 참을성 있고 유쾌한 교사다.
- 2
악의 없는, 유쾌한 — 농담, 말, 분위기 등이 선의가 있고 유쾌한B2〔general〕
friendly, playful, and not intended to offend, especially of jokes, remarks, or a mood
The meeting ended with good-humored jokes.
회의는 화기애애한 농담들로 끝났다.
Their argument became a good-humored exchange.
그들의 논쟁은 선의의 유쾌한 대화로 바뀌었다.
유의어playful, light-hearted, friendly
반의어hostile, mean-spirited, spiteful
뉘앙스 · 쓰임
cheerful은 단순히 밝고 기분이 좋아 보인다는 뜻이 강하고, good-humored는 밝을 뿐 아니라 남을 편하게 하고 짜증이나 화를 잘 내지 않는 성격을 더 강조합니다. witty는 재치 있게 말하는 능력에 초점이 있으며, good-humored가 반드시 말재주가 뛰어나다는 뜻은 아닙니다.
사람의 성격을 칭찬할 때 자연스럽게 쓰이며, good-humored teasing처럼 농담이나 놀림이 악의적이지 않다는 점을 나타낼 때도 자주 쓰입니다. 미국식 영어에서는 -ored, 영국식 영어에서는 -oured 철자가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cheerful
- 밝고 기분 좋아 보인다는 뜻이 중심이며, 참을성이나 관대함의 뉘앙스는 약할 수 있습니다.
- amiable
- 상냥하고 붙임성 있는 성격을 더 강조하며, good-humored보다 약간 격식 있는 느낌이 있습니다.
- genial
- 따뜻하고 친근한 태도를 강조하며, 다소 문어적이거나 격식 있게 들릴 수 있습니다.
- playful
- 장난스럽고 가벼운 느낌을 강조하며, 반드시 친절하거나 너그럽다는 뜻은 아닙니다.
- light-hearted
- 심각하지 않고 가벼운 분위기를 강조합니다.
- friendly
- 적대적이지 않고 호의적이라는 뜻이 중심이며, 유머의 느낌은 약합니다.
반의어
- ill-tempered
- 성질이 나쁘고 쉽게 화를 내는 성향을 직접적으로 나타냅니다.
- bad-tempered
- 기분이 나쁘거나 짜증을 잘 내는 성격을 일상적으로 표현합니다.
- grumpy
- 뚱하고 짜증스러운 상태나 성격을 비교적 구어적으로 나타냅니다.
- hostile
- 적대적이고 공격적인 태도나 분위기를 나타냅니다.
- mean-spirited
- 악의적이고 남을 상처 주려는 느낌을 강하게 나타냅니다.
- spiteful
- 앙심이나 악의를 품고 하는 말이나 행동을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a good-humored smile유쾌하고 호의적인 미소
- good-humored teasing악의 없는 장난스러운 놀림
- good-humored banter유쾌한 농담 섞인 대화
- a good-humored response호의적이고 유쾌한 반응
verb+adjective
- remain good-humored유쾌함을 유지하다
어원 · 암기 팁
[English]good와 humored가 결합한 말입니다. humored는 원래 사람의 기질이나 기분을 뜻하는 humor에서 온 형용사로, 여기서는 ‘좋은 기분이나 성질을 가진’이라는 의미를 이룹니다.
good ‘좋은’ + humor ‘기분, 성향’ + -ed ‘~을 가진’
💡 good mood를 가진 사람이라고 생각하면 good-humored의 ‘유쾌하고 성격 좋은’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.