Hit up

phrasal verb구동사

1. 1

   연락하다 — 누군가에게 연락하다B2

   to contact someone, especially by phone, text message, or social media

   • Hit me up when you get to Seoul.

     서울에 도착하면 나한테 연락해.

   • I’ll hit you up later about the weekend plan.

     주말 계획에 대해서는 나중에 연락할게.

   유의어contact, get in touch with, message

   반의어ignore, avoid

2. 2

   부탁하다, 요청하다 — 누군가에게 돈, 도움, 정보 등을 부탁하다B2

   to ask someone for something, especially money, help, or information

   • He hit me up for twenty dollars.

     그는 나에게 20달러를 빌려 달라고 했다.

   • She hit up her friends for advice before the interview.

     그녀는 면접 전에 친구들에게 조언을 구했다.

   유의어ask, ask for, beg

   반의어offer, give

3. 3

   가다, 들르다 — 장소에 가다, 들르다C1

   to go to or visit a place, especially casually or as one stop among several

   • Let’s hit up that new burger place after work.

     퇴근 후에 새로 생긴 그 버거집에 가 보자.

   • We hit up three bars downtown last night.

     우리는 어젯밤 시내에 있는 술집 세 군데를 들렀다.

   유의어visit, go to, stop by

   반의어skip, avoid