im·pale

verb동사

1. 1

   꿰뚫다, 찌르다 — 뾰족한 물체로 사람이나 사물을 꿰뚫다B2〔general〕

   to pierce someone or something with a sharp pointed object

   • The falling branch was impaled on the iron fence.

     떨어진 나뭇가지가 쇠 울타리에 꿰뚫렸다.

   • A metal rod impaled his leg during the accident.

     사고 중에 쇠막대가 그의 다리를 꿰뚫었다.

   유의어pierce, skewer, transfix

   반의어remove

2. 2

   꿰어 죽이다, 말뚝에 꿰다 — 사람을 말뚝 등에 꿰어 죽이거나 고문하다C1〔historical〕

   to kill or torture someone by forcing them onto a sharp stake

   • The army impaled prisoners to frighten the local people.

     그 군대는 주민들을 겁주려고 포로들을 말뚝에 꿰었다.

   • The chronicle says rebels were impaled outside the city walls.

     그 연대기는 반란군들이 성벽 밖에서 말뚝에 꿰여 죽었다고 전한다.

   유의어execute, stake

   반의어spare

3. 3

   궁지에 몰아넣다, 곤경에 빠뜨리다 — 누군가를 빠져나가기 어렵거나 비판받기 쉬운 처지에 몰아넣다C1〔general〕

   to put someone in a difficult, helpless, or exposed position

   • The senator was impaled on his own earlier promise.

     그 상원의원은 자신이 예전에 한 약속 때문에 궁지에 몰렸다.

   • Her lawyer impaled the witness with one simple question.

     그녀의 변호사는 간단한 질문 하나로 증인을 꼼짝 못 하게 만들었다.

   유의어trap, corner

   반의어free, release

4. 4

   병렬 배치하다 — 문장학에서 두 개의 문장을 한 방패 안에 세로로 나란히 배치하다C2〔heraldry〕

   in heraldry, to place two coats of arms side by side on one shield divided vertically

   • The shield impales the husband's arms with the wife's.

     그 방패는 남편의 문장과 아내의 문장을 세로로 나란히 배치한다.

   • A bishop may impale his family arms with those of his diocese.

     주교는 자신의 가문 문장과 교구 문장을 나란히 배치할 수 있다.

   유의어marshal