jug

주전자, 물병 — 물, 우유, 주스 같은 액체를 담거나 따르는 데 쓰는 손잡이 달린 용기B1〔general〕

a container with a handle, used for holding or pouring liquids

• She poured orange juice from a glass jug.

  그녀는 유리 물병에서 오렌지 주스를 따랐다.

• Put the milk jug back in the fridge.

  우유통을 냉장고에 다시 넣어라.

한 주전자 분량 — 한 주전자 또는 한 병에 담기는 양B1〔general〕

the amount of liquid that a jug contains

• We ordered a jug of beer for the table.

  우리는 테이블에 놓을 맥주 한 병을 주문했다.

• She used half a jug of water for the plants.

  그녀는 식물에 물병 반 병 분량의 물을 썼다.

감옥, 유치장 — 감옥, 유치장C2〔slang〕

slang, old-fashioned: prison or jail

• He spent a night in the jug after the fight.

  그는 싸움 뒤에 유치장에서 하룻밤을 보냈다.

• Nobody wants to end up in the jug.

  아무도 감옥 신세를 지고 싶어 하지 않는다.

가슴, 유방 — 여성의 가슴C2〔slang〕

vulgar slang: a woman's breast, usually used in the plural form "jugs"

• He made a rude joke about her jugs.

  그는 그녀의 가슴에 대해 무례한 농담을 했다.

• The comment about her jugs was offensive.

  그녀의 가슴에 대한 그 말은 불쾌했다.

항아리에 넣고 익히다 — 고기 등을 뚜껑 덮은 항아리나 냄비에 넣고 천천히 익히다C2〔culinary〕

to stew meat, especially game, slowly in a covered jug, jar, or pot

• The chef jugged the hare with red wine.

  요리사는 산토끼를 적포도주와 함께 뭉근히 익혔다.

• Jug the meat slowly in a covered pot.

  고기를 뚜껑 덮은 냄비에서 천천히 익혀라.

수감하다, 투옥하다 — 감옥에 넣다, 수감하다C2〔slang〕

slang, old-fashioned: to put someone in jail

• The police jugged him for burglary.

  경찰은 그를 절도 혐의로 감옥에 넣었다.

• They were jugged overnight after the raid.

  그들은 단속 후 밤새 유치장에 갇혔다.