LC·Dict

kicking은(는) kick동명사, kick현재분사이기도 합니다.

kick·ing

A2
US/ˈkɪkɪŋ/UK보통

kick의 -ing형; 발로 차기, 비격식으로 ‘아직 살아 있거나 활발한’, ‘심한 패배·구타’

verb동사

  1. 1

    차고 있다, 차기kick의 -ing형으로, 발로 차고 있거나 차는 동작을 나타냄A2general

    the -ing form of kick, meaning to hit or move something with the foot

    • The girl is kicking a ball in the park.

      그 소녀가 공원에서 공을 차고 있다.

    • Why are you kicking my chair?

      왜 내 의자를 발로 차고 있어?

    유의어boot

noun명사

  1. 1

    발차기, 차기발로 차는 행위 또는 기술A2general

    the action or skill of hitting something with the foot

    • Kicking is not allowed in this game.

      이 경기에서는 발로 차는 것이 허용되지 않는다.

    • Good kicking helped the team win.

      좋은 킥 기술이 팀의 승리에 도움이 되었다.

adjective형용사

  1. 1

    건재한, 활발한아직 살아 있거나, 작동하거나, 활발한B1general

    still alive, working, or active; usually used in the phrase still kicking

    • At 92, she is still kicking.

      그녀는 92세인데도 아직 정정하다.

    • My old car is still kicking.

      내 오래된 차는 아직도 잘 굴러간다.

    유의어alive, active

    반의어dead, inactive

noun명사

  1. 1

    참패, 혹평, 구타심한 패배, 호된 비난, 또는 구타B2general

    a severe defeat, strong criticism, or physical beating

    • The team took a kicking on Saturday.

      그 팀은 토요일에 크게 패했다.

    • The proposal got a kicking from reviewers.

      그 제안은 검토자들에게 혹평을 받았다.

    유의어thrashing, beating

    반의어victory, praise

뉘앙스 · 쓰임

kick은 기본 동사나 개별적인 ‘한 번의 발차기’를 가리키고, kicking은 진행 중인 동작이나 행위 자체를 더 강조한다. still kicking은 문자 그대로 ‘차고 있다’가 아니라 ‘아직 멀쩡하다, 살아 있다’라는 비격식 관용 표현이다. a kicking은 단순한 발차기 하나보다 훨씬 강하게 ‘호되게 당함’이라는 느낌이 있다.

일상적인 물리 동작을 말할 때는 중립적으로 쓸 수 있지만, still kicking과 a kicking은 비격식 표현이다. 특히 a kicking은 폭력, 스포츠 경기의 대패, 언론·비평의 혹평에 모두 쓰일 수 있으므로 문맥을 확인해야 한다. 기본형의 뜻과 활용은 kick 항목을 참고하는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

boot
발로 세게 차는 느낌이 더 강하고 비격식적일 수 있다.
kicking action
동작 자체를 더 설명적으로 말하는 표현이다.
footwork
발을 쓰는 기술 전반을 가리키며, 반드시 차는 동작만은 아니다.
alive
사람이나 생물이 살아 있음을 더 직접적으로 말한다.
active
살아 있음보다 활동성이나 작동 상태를 더 강조한다.
thrashing
경기나 논쟁에서 완전히 당했다는 느낌이 강하다.
beating
구타나 큰 패배를 모두 뜻할 수 있는 일반적인 표현이다.

반의어

dead
생명이 없거나 기계가 완전히 작동하지 않는다는 뜻이다.
inactive
활동하지 않거나 작동하지 않는 상태를 말한다.
victory
경기나 싸움에서 이김을 뜻한다.
praise
비난의 반대인 칭찬을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • kicking a ball공을 차기 / 공을 차고 있는
  • take a kicking호되게 당하다, 크게 패하다

verb+gerund

  • stop kicking발로 차는 것을 멈추다

noun+noun

  • kicking practice킥 연습, 발차기 연습

adv+adjective

  • still kicking아직 살아 있는, 아직 멀쩡한

verb+object+noun

  • give someone a kicking누군가를 때리다, 호되게 혼내다

fixed phrase

  • kicking and screaming몹시 싫어하며, 발버둥 치며

어원 · 암기 팁

[English]동사 kick에 명사·분사형을 만드는 접미사 -ing가 붙은 형태이다. kick의 더 이른 어원은 확실하지 않다.

kick(발로 차다) + -ing(동명사·현재분사 접미사)

💡 ‘kick + ing’로 생각하면 ‘차고 있는’, ‘차기’라는 기본 의미를 쉽게 떠올릴 수 있다.

kicking’(이)가 들어간 숙어 · 구동사