LC·Dict

needling은(는) needle동명사, needle현재분사이기도 합니다.

nee·dling

B2
US/ˈniːdlɪŋ/UK드물게 쓰임

작게 계속 놀리거나 자극하는 말·행동; 의료적으로 바늘을 찌르는 시술

noun명사

  1. 1

    놀림, 빈정거림상대를 짜증나게 하거나 반응하게 하려고 계속 살짝 놀리거나 자극하는 말이나 행동B2general

    remarks or actions that repeatedly tease, annoy, or provoke someone

    • His constant needling finally made her lose her temper.

      그가 계속 신경을 건드리자 결국 그녀는 화를 냈다.

    • Ignore the needling; he is only trying to upset you.

      그런 자극은 무시해. 그는 그냥 너를 화나게 하려는 거야.

  2. 2

    자침, 바늘 찌르기치료나 시술을 위해 바늘로 피부나 조직을 찌르는 행위C1medical

    the act of puncturing the skin or tissue with needles, especially as a treatment

    • The therapist used dry needling to relax the tight muscle.

      치료사는 뭉친 근육을 풀기 위해 드라이 니들링을 사용했다.

    • Needling should be done with sterile equipment.

      니들링 시술은 멸균 장비로 해야 한다.

adjective형용사

  1. 1

    빈정대는, 신경을 건드리는말이나 태도가 작지만 날카롭게 상대를 자극하거나 짜증나게 하는B2general

    intended to annoy, tease, or provoke someone in a pointed way

    • His needling remarks spoiled the friendly mood.

      그의 신경을 건드리는 말 때문에 화기애애한 분위기가 깨졌다.

    • The interviewer asked a needling question about the delay.

      면접관은 지연 문제에 대해 날카롭게 자극하는 질문을 했다.

  2. 2

    따끔거리는, 찌르는 듯한바늘로 찌르는 듯이 날카롭거나 따끔거리는C1general

    feeling sharp or prickling, as if caused by needles

    • A needling pain ran down my arm.

      팔 아래로 바늘로 찌르는 듯한 통증이 내려갔다.

    • She felt a needling sensation in her foot.

      그녀는 발에 따끔따끔한 감각을 느꼈다.

    유의어prickling, sharp, stinging

    반의어dull, numb

뉘앙스 · 쓰임

teasing은 장난스럽게 놀리는 넓은 말이고, needling은 작지만 날카롭게 계속 찔러 신경을 건드리는 느낌이 강합니다. taunting은 더 노골적이고 악의적인 조롱에 가깝습니다. 의료 의미의 needling은 일반적인 ‘바늘 사용’보다 치료나 시술의 맥락에서 쓰이는 전문적인 말입니다.

사람을 자극하는 의미로는 일상 대화와 글 모두에서 쓰이지만, 상대가 불쾌해할 수 있으므로 맥락에 주의해야 합니다. dry needling, acupuncture needling 같은 표현은 의료·치료 분야에서 쓰이며, 훈련받은 전문가가 하는 시술을 가리킵니다.

유의어 뉘앙스 비교

teasing
더 넓은 말로, 장난스럽고 가벼운 놀림도 포함한다.
provocation
상대를 화나게 하거나 반응하게 만드는 행위라는 점이 더 직접적이다.
taunting
더 모욕적이고 조롱하는 느낌이 강하다.
dry needling
근육의 통증 유발점을 겨냥하는 특정 치료법을 가리킨다.
acupuncture
전통 의학의 침술을 가리키며, needling보다 특정 체계와 관련이 깊다.
pointed
특정 사람이나 문제를 겨냥해 날카롭다는 느낌이 있다.
irritating
짜증나게 한다는 일반적인 뜻으로, 놀리거나 찌르는 느낌은 덜하다.
prickling
피부가 콕콕 찔리거나 따끔거리는 감각을 더 직접적으로 나타낸다.
sharp
통증이 날카롭다는 넓은 표현으로, 바늘 같은 이미지가 반드시 있지는 않다.
stinging
쏘이거나 화끈거리는 통증의 느낌이 더 강하다.

반의어

encouragement
상대를 자극하거나 깎아내리는 것이 아니라 힘을 북돋는 말이다.
praise
비판하거나 놀리는 것이 아니라 칭찬하는 말이다.
soothing
상대를 자극하지 않고 편안하게 해 주는 느낌이다.
kind
상대를 배려하고 친절하다는 일반적인 뜻이다.
dull
통증이 날카롭지 않고 묵직하거나 둔한 느낌이다.
numb
감각이 둔하거나 거의 없는 상태를 말한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • constant needling계속되는 신경 건드림
  • playful needling장난스러운 놀림
  • gentle needling가벼운 놀림
  • needling remarks신경을 건드리는 말
  • a needling question날카롭게 자극하는 질문
  • dry needling드라이 니들링, 건식 침 자극 치료
  • a needling pain바늘로 찌르는 듯한 통증
  • a needling sensation따끔따끔한 감각

verb+noun

  • stop the needling그만 신경을 건드리다

noun+noun

  • acupuncture needling침술에서 바늘을 놓는 행위

어원 · 암기 팁

[Old English]needle은 고대 영어 nǣdl에서 온 말로, 원래 ‘바늘’을 뜻했습니다. 여기에 동작이나 상태를 나타내는 접미사 -ing가 붙어 ‘바늘로 찌르기’ 또는 비유적으로 ‘신경을 찌르듯 자극하기’라는 의미가 되었습니다.

needle(바늘; 바늘로 찌르다; 놀리다, 자극하다) + -ing(동작·상태를 나타내는 접미사)

💡 상대의 신경을 ‘바늘로 콕콕 찌르는’ 모습을 떠올리면 needling의 ‘계속 신경 건드리기’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.