Perk up

phrasal verb구동사

1. 1

   기운을 차리다, 활기를 되찾다 — 사람이나 동물이 더 활기차거나 기분이 좋아지다B2

   to become more lively, cheerful, or energetic

   • She perked up when she heard the good news.

     그녀는 좋은 소식을 듣고 기운이 났다.

   • The dog perked up as soon as it saw its owner.

     그 개는 주인을 보자마자 활기를 되찾았다.

   유의어cheer up, liven up

   반의어feel down, flag

2. 2

   기운을 북돋우다, 기분 좋게 하다 — 사람에게 기운이나 활력을 주다; 기분을 좋게 하다B2

   to make someone feel more lively, cheerful, or alert

   • A cup of coffee will perk you up.

     커피 한 잔이 너를 정신 나게 해 줄 거야.

   • The lively music perked the children up.

     신나는 음악이 아이들에게 활기를 불어넣었다.

   유의어revive, cheer up

   반의어wear out, depress

3. 3

   활기를 띠다, 호전되다 — 상황, 활동, 매출 등이 나아지거나 활기를 띠기 시작하다C1

   to improve or become more active after a weak or dull period

   • Sales perked up in the final quarter of the year.

     그해 마지막 분기에 매출이 살아나기 시작했다.

   • The conversation perked up when Mina joined us.

     민아가 합류하자 대화 분위기가 활기를 띠었다.

   유의어pick up, improve

   반의어decline, slump

4. 4

   생기 있게 하다, 밝게 만들다 — 장소나 사물을 더 밝고 생기 있게 만들다C1

   to make a place or thing look brighter, more attractive, or more interesting

   • A few plants would perk up the office.

     식물 몇 개를 두면 사무실이 더 생기 있어 보일 것이다.

   • She perked the plain dress up with a colorful scarf.

     그녀는 알록달록한 스카프로 밋밋한 드레스에 생기를 더했다.

   유의어brighten up, liven up

   반의어dull, tone down