Pop on

phrasal verb구동사

1. 1

   재빨리 입다, 걸치다 — 옷, 신발, 액세서리 등을 재빨리 입거나 걸치다B1

   to put on clothes, shoes, or an accessory quickly and casually

   • Pop your jacket on before you go outside.

     밖에 나가기 전에 재킷을 얼른 입어.

   • She popped on a hat and ran to the shop.

     그녀는 모자를 쓱 쓰고 가게로 뛰어갔다.

   유의어put on, slip on, throw on

   반의어take off

2. 2

   켜다 — 전등, TV, 음악, 주전자 등의 기기나 장치를 가볍게 켜다B1

   to switch on a light, machine, appliance, or piece of entertainment quickly and casually

   • I’ll pop the kettle on and make us some tea.

     내가 주전자를 올려서 우리 차 좀 만들게.

   • Can you pop the lights on? It’s getting dark.

     불 좀 켜 줄래? 어두워지고 있어.

   유의어turn on, switch on, put on

   반의어turn off, switch off

3. 3

   갑자기 켜지다 — 전등이나 화면 등이 갑자기 켜지다B2

   if a light, screen, or device pops on, it suddenly comes on

   • The hallway light popped on as soon as I opened the door.

     내가 문을 열자마자 복도 불이 갑자기 켜졌다.

   • A warning message popped on during the update.

     업데이트 중에 경고 메시지가 화면에 갑자기 떴다.

   유의어come on, appear

   반의어go off, disappear