rack·et
A2라켓; 시끄러운 소란; 불법적이거나 부정한 돈벌이 수법
noun명사
- 1
라켓 — 테니스, 배드민턴, 스쿼시 등에서 공이나 셔틀콕을 치는 데 쓰는, 손잡이와 줄이 있는 운동 기구A2〔sports〕
a piece of sports equipment with a handle and a frame of tight strings, used for hitting a ball or shuttlecock
She bought a new tennis racket yesterday.
그녀는 어제 새 테니스 라켓을 샀다.
Hold the racket with both hands.
라켓을 두 손으로 잡으세요.
유의어racquet
- 2
- 3
불법 사업, 부정 사업 — 돈을 벌기 위한 불법적이거나 부정한 계획·조직·사업C1〔crime〕
a dishonest or illegal activity, especially one organized to make money
Police uncovered a racket selling fake visas.
경찰은 가짜 비자를 파는 불법 조직을 적발했다.
He was accused of running a protection racket.
그는 보호비 갈취 조직을 운영한 혐의로 기소되었다.
- 4
업계, 장사 — 어떤 직업이나 사업 분야, 특히 힘들거나 부당하거나 돈벌이 위주라고 보는 일C1〔general〕
a type of work, business, or activity, especially one seen as difficult, unfair, or mainly about making money
Publishing is a difficult racket these days.
요즘 출판업은 만만치 않은 바닥이다.
My uncle has been in the restaurant racket for years.
우리 삼촌은 여러 해 동안 식당 일을 해 왔다.
유의어business, trade, line of work
verb동사
- 1
소란을 피우다, 덜그럭거리다 — 시끄럽고 덜그럭거리거나 요란한 소리를 내다B2〔general〕
to make a loud, unpleasant, or rattling noise
The old pipes racketed all night.
낡은 배관이 밤새 덜그럭거렸다.
Something racketed around in the back of the truck.
트럭 뒤쪽에서 무언가가 요란하게 굴러다녔다.
반의어quiet down
뉘앙스 · 쓰임
스포츠 용구 의미에서는 racquet이라는 철자도 쓰이지만, racket이 더 일반적입니다. bat은 야구나 크리켓처럼 대개 줄이 없는 방망이를 가리키므로 racket과 다릅니다. 소음 의미의 racket은 단순한 noise보다 ‘시끄럽고 짜증 나는 소란’이라는 느낌이 강합니다.
스포츠 의미에서는 tennis racket, badminton racket처럼 종목 이름과 함께 자주 씁니다. 소음 의미는 보통 informal하며 make a racket이 매우 흔한 표현입니다. 범죄 의미에서는 protection racket, drug racket처럼 불법적인 돈벌이 조직이나 사기 구조를 가리킬 때 씁니다. racquet은 스포츠 용구 철자로만 쓰며, ‘소음’이나 ‘범죄 수법’ 의미에는 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- racquet
- 같은 스포츠 용구를 뜻하는 다른 철자이며, 특히 일부 종목명이나 상품명에서 보인다.
- noise
- 가장 일반적인 ‘소리, 소음’으로, racket보다 불쾌감이 약할 수 있다.
- din
- 크고 계속되는 소음을 뜻하는 다소 문어적인 말이다.
- commotion
- 소리뿐 아니라 사람들의 움직임이나 혼란까지 포함하는 ‘소란’이다.
- scam
- 사람을 속여 돈을 빼앗는 ‘사기’에 초점이 있다.
- fraud
- 법적·공식적 맥락에서 쓰이는 ‘사기 행위’라는 의미가 강하다.
- scheme
- 계획 자체를 가리키며, 문맥에 따라 합법적일 수도 불법적일 수도 있다.
- business
- 가장 중립적인 말로, racket처럼 비판적이거나 속어적인 느낌은 없다.
- trade
- 특정 직업이나 업종을 가리키며, 보통 더 중립적이다.
- line of work
- 어떤 사람이 하는 직업 분야를 말하는 자연스러운 표현이다.
- rattle
- 작고 빠르게 덜그럭거리는 소리에 더 자주 쓴다.
- clatter
- 딱딱한 물건들이 부딪치며 나는 큰 소리에 가깝다.
반의어
- silence
- 소리가 전혀 없거나 거의 없는 상태를 뜻한다.
- quiet
- 조용하고 평온한 상태를 뜻한다.
- legitimate business
- 합법적이고 정당한 사업을 뜻한다.
- quiet down
- 소리나 행동이 조용해지거나 조용하게 만들다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- tennis racket테니스 라켓
- badminton racket배드민턴 라켓
- squash racket스쿼시 라켓
- racket strings라켓 줄
- protection racket보호비 갈취 조직
- drug racket마약 밀매 조직
verb+noun
- make a racket시끄럽게 굴다; 소란을 피우다
- run a racket불법 돈벌이 조직을 운영하다
adj+noun
- a terrible racket엄청난 소음; 지독한 소란
어원 · 암기 팁
[French]스포츠 용구 의미는 프랑스어 raquette에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 ‘손바닥’을 뜻하는 아랍어 계통의 말과 관련된 것으로 설명된다. ‘소음’과 ‘불법 돈벌이’ 의미는 영어 안에서 별도로 발전한 의미이다.
분해하기 어려운 단일어이다.
💡 라켓으로 공을 세게 치면 큰 소리가 난다고 떠올리면 ‘라켓’과 ‘소란’의 두 의미를 함께 기억하기 쉽다.